欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

=LOVE短期集中连载 私服衣橱! 第八位成员 瀧脇笙古

2020-06-22 00:22 作者:歪嘴麦卡字幕组  | 我要投稿


HUSTLEPRESS  2019年 10月 17日

PHOTO=堀内亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー

INTERVIEW=小山内凛


 以三个月一轮为目标,让成员披露私服的=LOVE的短期集中连载「私服衣橱」!想让读者感受到12位成员原封不动的可爱,包含着这个愿望,这次秋天的私服照片大公开!

第8位成员是、横滨爱满满的全力马拉松跑者,暱称shoko的瀧脇笙古!访问将以「〇〇之秋」为主题来展开。  

  

  

 

  

   

因为是在一群全力以赴决胜负的人当中得了第20名

变得非常有自信了 

  

  

―—说到「〇〇の秋」,有想到什么最吻合的吗?

「是『运动之秋』呢。我很喜欢马拉松,而且秋天是最适合跑步的季节。不会太热不会太冷,跑完之后风吹来也很舒服」。 


――最近也有在跑吗?

「在11月10日的横滨马拉松中,会作为『横滨Walker』的宣传跑者出场哦,因此正面向那次比赛进行训练。由于是1/7马拉松差不多是6KM左右。因为年龄的原因,无法参加全程马拉松」。 


――全程马拉松也能跑下来吗!

「虽然不知道自己是否能跑完,但想挑战的心情很强烈。高中毕业后就可以参赛了」。 


――在今年的3月,并不是工作,完全是自己私底下参加了东京马拉松这件事成为了话题。

「是的呢。而且以那作为契机,我得到了横滨Walker的工作(笑)。我很喜欢(家乡)横滨,在Twitter有时也会介绍横滨的好地方。我的饭们在『横滨Walker』的问卷中写了『请务必让瀧脇笙古桑上杂志』哦,也有这层原因吧。然后,最初让我登场了介绍横滨的美味拉面的专栏,那时候聊到喜欢(横滨DeNA)湾星(译注:职业棒球队)和擅长马拉松的话题,一开始是作为宣传跑者参赛由湾星举辨的『YOKOHAMA STAR☆NIGHT RUN 2019』这个马拉松活动。接着,下次便是11月的横滨马拉松,我会加油的」。 


――很厉害呢……。7月时跑了的「YOKOHAMA STAR☆NIGHT RUN 2019」,距离有多长?

「跑了2次的2km。比起说是马拉松大会,更像是大家一起快乐地跑步的节日,那时饭们替我做了横幅,也跟着我一起跑了」。 


――是那样呢。顺便问一句,在东京马拉松跑了10km的时候,时间是多少来着?

「48分20秒。那是我第2次在马拉松大会中跑10km,因为我第一次跑10km的时间是50分40秒,所以更新了自己的最佳记录!由于我的目标是跑每1km少于5分钟,最终以50分钟内冲线,能够达成目标真的很开心」。 


――总感觉,连表情都越来越像个运动员了……。

「呼呵呵。而且那时候的时间,是高中女生组的第20名哦。由于是在四周都穿着背心和短裤,一群全力以赴决胜负的人们中得到的第20名,那之后就变得很有自信了」。 


――很辉煌的记录呢。下次在横滨马拉松的目标是?

「那个啊,由于是作为宣传跑者是一边摄影一边跑,实际是不会计算记录的。只有那一点多少有些遗憾,但因为本来就很喜欢跑步这件事,想拼尽全力去好好享受」。 


――马拉松中,跑步的时候是怎样的感觉?

「什么都不会想。如果是风景漂亮的地方的话,也会一边看着四周一边跑」。 


――有极度疲惫的时候吗?

「当然是有的。东京马拉松的时候,从9km开始的最后1km真的非常吃力......。虽然大家都说着『已经马上要到了哦!』,但完全没感到是”马上"。因此稍微提升了速度,但尽管如此还是完全看不见终点,一直在心中念道『怎么还没到!』(笑)」。 


――下次跑10km时的目标时间是?

「能进45分钟就好了。但是缩短3分钟以上是非常困难的事哦,只有多训练了」。 

  

  

 

    

因为比起纯粹做来吃,

制作可爱的料理比较会兴致高涨

  

  

  ――说到秋天的话也有「食欲之秋」这说法,对瀧脇桑来说怎么样?

「那个也相当吻合。不过不只限于秋天,因为我很喜欢吃东西,不太有讨厌的食物,基本上什么都能吃」。 


――喜欢的食物是?

「中华冷面、奶汁烤菜和菠萝。说到秋季的食物,柿子我也很喜欢。基本上水果都喜欢吃」。 


――说到瀧脇桑的话料理的印象也很强,现在最想尝试制作的料理是?

「意粉吧。有那种不是普通的形状,而是蝴蝶结的形状、很可爱的意粉哦。感觉很适合发上ins呢。因为比起单单做来吃,制作可爱的料理比较会兴致高涨」。 


――除此之外,「读书之秋」之类的有涉及吗?

「从小时候开始就不怎么读书了。虽然也有涌现过"想读"的热情,一旦开始看后立刻就会厌倦。最近想着漫画的话应该能看下去吧,就试着买了Hajime社长的漫画,也买了湾星的(山﨑)康晃选手写的『约束之力』这本书,但两本都不怎么能读下去」。 


――漫画也看不了呢。

「因为搞不懂漫画怎么去读比较好,直至现在也基本没看过。下一个画面是哪一格呢,骤眼看下去没法把握」。 


――买山﨑康晃选手写的书的契机是?

「因为他是我在超喜欢的湾星中最喜欢的选手。今年也去横滨球场观看了好几场湾星的比赛!」。 


――真的对家乡・横滨的爱很强呢。

「最喜欢了。出门的话也基本是在横滨内。就算稍微出点远门也是在神奈川县内。暑假时去了太阳之丘这个主题公园。去东京玩的时候,大概就只有跟成员一起的时候吧」。 


――现在想去玩的地方是?

「名为PEANUTS DINER的史努比咖啡厅,以及布丁狗咖啡厅。两个都是在横滨(笑)」  

  

 

 

瀧脇笙古(たきわき・しょうこ)

出生年月:2001年7月9日(17)

出生地:神奈川县

血型:O型


【CHECK IT】

2017年四月指原X代代木声优学院联合制作的偶像团体=LOVE成员之一。6th单曲10.30发售。与此同时各地正在举办握手会。常规广播节目「一口辣广播“RADIO=LOVE广播”」(文化放送 超!A&G+/土曜日26;品牌)放送中。除此之外、每月「PRESS」(我社刊)火热发售中!

=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 8人目 瀧脇笙古

https://hustlepress.co.jp/equallove43_feuture/


翻译:宁缺

校对:翻车鱼

LOGO/排版:桐子




=LOVE短期集中连载 私服衣橱! 第八位成员 瀧脇笙古的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律