(中翻)『沉默的星期五』一个吸引听众的黑洞广播节目。

2023.8.4 qjweb.jp

照片提供＝エフエム富士（FM FUJI）

文＝かんそう 編集＝鈴木梢 中文翻译＝ChatGPT 校对＝我

「沈金（チンキン）」是你听过的词吗？这是由谐星组合Alco＆Peace和乃木坂46的弓木奈於共同主持的广播节目『沉默的星期五』（在富士FM每周五晚上9点至11点播出）。如今，『沈金』在广播界非常热门。

 

这个节目的形式可以用一个词来形容：自由。除了大约在晚上10点到10点半之间邀请嘉宾进行谈话的「嘉宾单元」和节目末尾的「天气预报」外，几乎不存在其他固定的节目内容。

 

节目以近期时事和流行话题为主题展开谈话，然后根据这些话题扩展出来，透过来自听众的回信进一步展开讨论，形成了自由的节目风格。这种无拘束的风格，以及两位谐星和一位偶像一起打造的独特氛围，让节目在谐星广播和偶像广播之间形成了一种奇特的中间空间。

 

 

让助理主持自由疯狂的Alco＆Peace

 

这样的『沉金』最大的魅力在于「助理和嘉宾的『过于真实』声音」，这就是全部。而使这成为可能的，无非是Alco＆Peace压倒性的「广播主持能力」

 

酒井健太以其天真无邪和轻松的天性，轻易地化解出演者的紧张感（不过提到樋口日奈更有热情）。而平子佑希则总是沉稳地接收所有的谈话，并在绝妙的时机将人们带入「平子的世界」（不过提到齋藤飛鳥更有热情）。两人形成了一种极端对立的沟通方式，透过这种方式展示出只有在「Alco＆Peace」的节目中才能看到的一面。

 

以宫瀬玲奈（偶像团体22/7的前成员）作为代表性例子，多次在节目中作为嘉宾出演，她的可爱声音被用来展示食物的ASMR「啊嗯啊嗯」，这样的节目只有在这里才能听到。

 

此外，Alco＆Peace在『沉金』中的基本态度是「让助理自由疯狂」，这也是其特色之一。节目的助理从女演员市道真央开始，继续是前乃木坂46成员永島聖羅和中田花奈（乃木坂46毕业后换人），现在则是弓木奈於。每次更换助理，节目都会变得截然不同，可以说并不夸张。

 

例如，第二任助理永島聖羅（前乃木坂46成员）受到年长兄弟的影响，与Alco＆Peace的兴趣相近，能轻松参与世代之外的话题，例如B’z和Mr.Children等。她的节目最为「亲切」，让听众享受家庭般的氛围。

 

中田花奈（前乃木坂46成员）作为第三任助理，由于她本身是个热爱广播的人，所以呈现出最为「深夜广播风格」，她勇于正面应对不讲道理的来信和Alco＆Peace提出的刺激话题，展现出坚强的风格。特别是在2020年5月22日的节目中，她在家中远程参与广播，展现出非常大胆的举动，那就是「在泡澡的同时参与节目」，这样的行为与乃木坂46的形象相去甚远，因此这一集成为「传说中的泡澡远程回」，在听众中成为传颂的故事。

 

现任助理主持 弓木奈於的魅力

然后接替她的是第四任助理主持弓木奈於（乃木坂46成员）。

 

 

 

她成为助理主持的初次广播，给人的震撼感就像第一次看到滝沢凯伦一样。一开始听不懂她在说什么，但随着理解的深入，越来越有趣，她的语言感觉就像解读《达文西密码》一样混乱（酒井健太形容为《TENET天能》）。让人感到刺激和激动，却又不知道她下一句会说些什么，是少数体现「这就是现场直播广播」的存在。

 

除此之外，她可以从任何谈话展开中找到话题，她多样的谈话技巧和对于歌曲和表演的迷你喜剧的高超应对，让我们感到她的「即兴表演能力」是可怕的。在嘉宾单元，她总是会仔细地事先检查嘉宾发布的音乐视频和音源，并给予非常精确的评论，让人觉得前一段的谈话究竟是发生了什么事。作为助理主持，她的工作非常扎实，而她的潜力至今仍然让人难以捉摸，即使已经过去了两年。

 

起初，对于节目的剧烈变化，她也感到有些困惑，但近来，三人的配合越来越有趣，使听众成为「如果不听『沉金』就坐立难安的身体」。自从她能够轻松地参与录制节目以来，她的魅力不断增加，逐渐展现出「有点沉重女友的她」。对弓木奈於这个人物有着完全理解的Alco＆Peace创造出一个神秘莫测的世界，这是其他地方无法体验的。

 

这个节目并不适合所有人，但它就像一个黑洞般吸引人的广播『沉默的星期五』。我希望大家能够有机会务必去体验这个未知的经历。