翻译 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG 2020.03.14

9
薄薄的自动贩卖机
想到什么地方去之类的,
想吃好吃的东西之类的,
想让生活更富足之类的,
想跟某个谁在一起之类的。
稀罕地,这两天里稍稍唤起了类似这样的感情
风的气味挑拨着我
让这样的感情,不安分地躁动了起来
可等我发现后打算寻找这份感觉的时候,它又不知道跑哪里去了。
久违地被这样拨动心弦,心里想着这样也挺好的
希望跟这阵风重逢的一天在什么时候能够到来。

ふぁい
来吧,今天是3月14日。
圆周率的日子!即便是,我所出演的泷川美羽酱的生日~拍手拍手
是个下雪的白色情人节
跟美羽很相称,白茫茫一片的日子
就算跟美羽道祝福,她可能也不知道怎样反应才好,
所以我许愿,希望今天对美羽来说,是一个平和的日子。
一面白色的今天,
是动画的播放日。
动画已经不紧不慢地播放完第9话了
时间过得真快。
已经到了不能慢悠悠下去的时候了。
都只是可爱的女孩子。
能说出这些话的絢香,
果然真是非常帅气。
美羽说「絢香是跟自己完全相反的人」这句话时候的心情,
我非常能理解
接下来是第10话。
已经完全是下半场了。
面对不得不服从的东西,最终都是徒劳的。
只能一味掩盖不自然的地方。
剩下的一点时间,请陪我们到最后。
拜托了...!
完。