欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

一句精读 09.22 | 犯错的人本来就够沮丧了,我怎么还能对他们发火呢。

2023-10-02 19:09 作者:肥喵日语  | 我要投稿



陪你朗读 | 第 253 天 

えよう


用日语怎么说?

  1. 意志消沉

  2. 故意乱写乱画

こう


ミスしてすでに落ち込んでる人を、わざわざ怒ったりしませんよ。


→ 日语一句精读 09.22 | 犯错的人本来就够沮丧了,我怎么还能对他们发火呢。 | 日语朗读发音训练


发音练习重点:

1. 「落ち込んでる」读0调或3调都可以。

2. 「人を」在这里读2调,注意「を」低读。 


发音练习技巧:

  1. 标实线小圆的假名可以发鼻浊音,气流在口腔受到阻碍而从鼻腔流出。

  2. 长音注意发够一拍,可以用打拍子或者把长音替换成其他假名的方式练习。

  3. 母音无声化尽量发,不会发母音无声化的同学可以用轻读(说悄悄话)的方式读。


えよう


1. 落ち込む


① 坠入,掉进


井戸に落ち込む

掉进井里。


② 下陷,塌陷


やせてほおが落ち込んでいる。

瘦得两颊塌陷下来。


③ 跌落,下降


相場が落ち込みそうな気配だ。

行市有下跌的趋势。


④ 郁闷,不痛快


最近気分が落ち込んでいる。

最近意志消沉


2. わざわざ


① 特地,特意


わざわざバス停まで送りに行く。

特意送到公共汽车站。


② 故意地


わざわざいたずら書きをする。

故意乱写乱画。


こう


请在以上词汇或文法中 任选其一 进行造句。

(可以直接留言哦~)


精读图片



加入学习 //  

每日打卡 | 纠音喵免费纠音 | 监督学习 | 补充讲解……


扫描二维码,备注“一句精读”,即可加入专属群哦!


原声素材版权归相关权利人所有,表情包、讲解音频及讲解图片为“肥喵日语”原创,未经允许不得擅用

本文仅供学习交流使用,欢迎转发分享,转载需获得授权,未经允许不得商用。


一句精读 09.22 | 犯错的人本来就够沮丧了,我怎么还能对他们发火呢。的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律