欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《怪物猎人 崛起:曙光》官方短篇故事② - 琪切公主的冒险!

2022-09-04 15:02 作者:Megalo_PaleWhite  | 我要投稿

(以下短篇内容为个人翻译,因本人只擅于英译中所以本文译自官方英文版本,可能会与日文版本有所出入,并且其中会有个人为做到中文信达雅做出的个人润色,感谢支持)

(英文版本官方原推:https://twitter.com/monsterhunter/status/1565670966788870144)

(日文版本官方原推:https://twitter.com/MH_Rise_JP/status/1565655782254940160)

(正文)

“菲奥莱娜小姐!菲奥莱娜小姐!有一封信给你!”

在我离开女王的觐见室的时候,我收到了一封信。

信是来自我的妹妹罗德娜的,她在信中向我描述了炎火村当前的燃眉之急。

百龙夜行的到来、怨虎龙的出现以及风神龙…那边的情况似乎正在日益恶化,但多亏一位被人们成为“烈焰”的猎人的努力,村民们尚且都还气炎万丈。

尽管如此,那么一座小村庄是不可能抵挡住那种大规模的灾难太久的。我国这边应当是伸出援手的,但是现在…

“菲奥莱娜!”

一个呼喊我名字的声音回响在走廊之中,我便回过了神来。我抬头看向了楼上某处的走廊,是琪切公主正在那里向我招手,也就是王国的第一公主。“稍等一下下啊!”她一边跑下楼梯一边喊道。

她那头靓丽的栗色长发及到腰间,并随着她的每一步都在轻柔的飘动。她那身长裙看起来不是很适合她活动,因为公主此刻正手提裙子过裙褶,很努力地在尝试不被绊倒。

“您大可不必如此大动作,公主陛下!能容在下询问您有何贵干吗?”

“我听说你也要去据点那边了,现在的情况真的有那么糟吗?”

那些之前以王国为领地的怪物们最近行为有些怪异,它们就像是在尝试全力逃离什么东西一样,开始脱离它们本来的活动范围。

这现象有很大可能会给怪物的生态系统带来极大的影响…不但如此,现在的推测是那数次袭击王国的被诅咒的生物爵银龙,是怪物们突然行为大变这一现象背后的元凶。

“现在的事态肯定不能用良好来形容。但是,我们会立刻启程去往埃尔加德并且确保所有问题得到解决,所以还请您放心。”

“你们人手够吗?”

这是一个令人心里一沉的问题。公主她拥有一个善良且温柔的灵魂,但她却是那种会把每一份文件都仔细读完,并且如果发现任何疑点,会毫不犹豫的去咨询任何专家数小时,直到她得到问题的答案的那种人。那双晶莹剔透的魅力双眼内包含的是熊熊燃烧的热情。

因此埃尔加德那边骑士以及学者的人数严重不足的问题她已心知肚明也不奇怪了。

“恕在下直言…”

正当我还在寻找措辞的时候,琪切公主点了点头,并握住了我的手。

她没有张口,只是带着我走了起来。

她的目的地,正是我方才离开的皇家觐见室。

“你说什么,琪切!?”

女王极为震惊,她直接从王座上站了起来,并且要求她的女儿给出回答。

“我说,母亲,我希望从您这里得到去往埃尔加德的许可。”

女王陛下带着愁容看向了我,很明显是被琪切的这一番话动摇了。我立刻摇了摇头。我确实向她坦白了埃尔加德人手不足的问题,但我从未请求过让公主与我们一同上路这种事。

“琪切公主,”我开口说道。现在能够阻止她的就只有我了,我绝不能让任何皇室家族成员与我一起前往前线,跟别提是那第一公主了。

“在下央求您务必三思,我们即将为了王国的安危去往埃尔加德,去保卫人民,这其中当然是包括了女王陛下以公主及您的了。如果在下允许您也随我等一同前往,那样就是本末倒置了。”

女王陛下点头认同了我的这番话。她平时一直保持着充满威严的气场,但她在我和罗德娜面前很容易被动摇。

她那年轻的面庞基本于琪切公主的别无二致,除了她此刻脸上那恐慌的神情以及那双泪眼。

“她-她说的正是,琪切。你去了埃尔加德又能做什么呢?你也无法与怪物对抗,并且…”

“那里需要有人与公会保持联络以此确保骑士们能够接到并去执行他们的任务,而我认为我正适得其所…”琪切回答道。而女王陛下则在尽力尝试理解当下这突如其来的情况,又看向了我。

“公主所指的是任务柜台。换句话说,公主陛下希望成为一名任务接待小姐…”

我其实也有被惊到,埃尔加德确实缺少骑士以及学者,但是它也需要保持大量与公会之间的联络往来。公主陛下确实是一个有远见的人啊。

但是皇室家族以前从来没有人干过这种事。

琪切向前走了一步并开口说道:“母亲,我这番话或许听起来很自私吧,我很抱歉。但我每当听到那些骑士和学者在前线赴汤蹈火的时候我就不由得心痛,因为我还正身处于王国首都内,在一座坚固安全的城堡中,每天睡在柔软的床上,每天吃着各种山珍海味,袖手旁观,就只因为我是名皇室成员…”

“女王陛下和您在这王国中掌握着最大的权力,因此统治这个国家正是您二位的职责。您无需感到心痛或者自责,”我单膝跪在她面前,诚恳地说道。

女王附议道:“我被你的善良打动了,琪切,但你是王位的继承人,而总有一天你将会成为统治这个国家的人的。”

“正是如此啊!”琪切公主丝毫没有退让。“如果我想要成为一名好女王,那我就更需要在人们面临危险之时与他们患难与共了。尤其是此刻我们国家正在面临一场前所未有的大灾难…难道您从未想过从这座城里出去,看看外面的世界吗!?”

对公主来说,她这一辈子到目前为止都是在这座城堡里生活的,想必埃尔加德对她来说是一个未知的世界吧。我能够理解她那份好奇心,但她那为了成为一位好女王而想与人民并肩前行、生死与共的理想更加打动我…没想到眼前这位娇小可爱的公主竟对其子民报有如此强的同情以及责任心…

“那很好,琪切。”女王似乎终于在做出了决定。“看起来你比你母亲我要预期的强大不少,你已远比我想象中要成熟了。”

我感受到她的语气中有种不寻常的感觉,我便抬头看去,看到了她眼角的眼泪顺着她的脸颊流了下来。“琪切…”她对她的宝贝女儿说道,那眼泪接着便扼住了她的话语。

但琪切公主以微笑回应道:“母亲…!”她一边说着,一边跑上前抹去她母亲脸上的眼泪。“母亲,我真的很抱歉。我没有让您担忧的意思…”

“我并不是感到担忧啊,我的宝贝。我这是感到骄傲,这是喜悦的泪水啊,像我这样的母亲是怎么会培养出你这样一位美丽的公主的!?”

“这是因为我每天都在尽力追随您的脚步啊,母亲,而这世上没有什么能比得知我终于成为了能令您感到骄傲的人更让我开心的事情了。”公主说着也便潸然泪下。

女王陛下一把将公主拉了过去,两人拥抱在了一起。

我们这些骑士们能够拥有这样仁慈、强壮以及值得骄傲的女王和公主真的很走运。我必须以我的一切来保卫这个王国!在我也逐渐感到眼泪将涌出眼角之时,我心中又一次坚定了我这等觉悟。

“琪切,”女王拥抱着琪切,一边爱抚着她的长发一边轻声说道。“我可听说了想要成为一名合格的任务接待员不是什么容易事哦,妈妈劝你现在就去开始好好努力学习吧!”

说得正是。就算公主以最有效率的方式去投身这个行业,也要花上…

“别担心,母亲,”琪切微笑道。“文凭我已经搞到了哦。”

那一天在埃尔加德前哨站,全部的骑士、学者以及水手们都在紧张地等待着一位特殊来客的到来。然后…

“…菲奥莱娜。”

加雷亚斯提督指向了码头那边。在码头更远的地方,一艘船的轮廓清晰可见。

“各位!”我聚集了骑士们并一起离开了指挥所。“琪切公主即将驾到!让我们给予她亲切的欢迎吧!”

学者以及水手们也都聚集在了一起。今天将会是琪切公主在埃尔加德担当任务接待小姐德第一天。但当公主从船上走下时,所有人都开始以惊异的神情注视着她。

这也不奇怪,因为她那头美丽的长发已经被剪到只到耳际。她同时还穿着一身简朴的裙子,那种在埃尔加德不会特别显眼的款式。

琪切公主注意到了众人正在凝视着她那崭新的发型:“哦,我剪掉它是因为它就只会碍我事嘛。我的头现在确实感到轻松了不少呢!”

她带着明朗的微笑礼貌地鞠了一躬。

“我是琪切,这里新上任的任务接待小姐。我很期待与你们各位一同加油哦!”

(完)

官方配图


《怪物猎人 崛起:曙光》官方短篇故事② - 琪切公主的冒险!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律