The Spada Maestra 系列翻译（七）

低位进攻

当对方从内侧发动stoccata时，不管他有没有做得剑（gain），你都应该适当的放低你的头和身体，从对方剑的下面进攻，并且完全进入seconda，或者如果你想略微偏向于prima也可以，如果你不想把左手向后掷出，也可以将其保持在前，用于应对任何可能出现的情况；尽管这种进攻可能很安全，但我还是要提醒你，小心的使用它并不是什么坏事，恢复架势时，向对方的剑做一个上升roverscio（对于右利手来说，是从左侧发起的斩击，这里应该是指从左下到右上的斩击）。

你也可以以这种方式来执行上文的进攻：一旦你完成了低位进攻，对方的剑尖越过了你，你就可以将你的左脚向前移动，如果你想的话可以（用副手）去抓对方的剑，最后以外在passate（跨步进攻）部分（见前一节图例41）所描述的那样完成进攻。

斩向对方的脸

当对方向内侧发动stoccata时，脱离换边，然后迅速以quarta防御外侧，防御时尽可能让你的forte置于对方的debole之上。通过这种方式，你可以向对方的面部发动一个斩击，如果你想的话可以用跨步执行。

如果对方向外侧发动攻击，那么你可以不用脱离换边执行上述的攻击。

Roverscio斩向对方的脸

当对方利用primo tempo向内侧发动一个stoccata时，将你的forte置于对方的debole之上，处于对方剑的前三分之一上面，以此防御对方进攻，然后转剑发动一个roverscio（从左上置右下的斩击）斩向对方的脸。

身之半转

如果对方的stoccata碰巧的从你的左侧越过而没有击中你，那么你可以用你的手臂绕过对方的剑并抓住它，然后用力向内侧做身体的半转，这会使得对方的剑脱手。

滑击

如果对方处于一个剑尖不太高的架势中，那么你可以在与对方的剑接触时就得剑，并且维持得剑，然后向对方的剑刃方向做一个滑击，内侧或外侧都可以。

闪避stoccata

如果你在距离内将自己置于窄架势中（即两脚的间距较近），给对方一个机会进攻，并且对方也确实这样做了，那么你可以将自己的后脚向后移动，同时不做防御，以两脚处于一般位置（两脚间距正常）而结束。由于这样做你会处于距离之外，因此对方无法击中你。如果对方试图再次向前，那就在他移动时发起进攻。

像图例那样斩和刺

如果对方发动了一个stoccata或者imbroccata，那么用你的forte从下往上去捕获对方的debole，然后转剑发动一个从你的外侧到他的内侧的fendente（下降斩），斩向他的头，同时做半步。如果对方防御，那么继续转剑做roverscio（从内侧到外侧的斩击）斩向对方的腿，同时跟上你（半步）剩下的步伐。如果对方也防御了这个，那么你应当从外侧立即以quarta发动一个stoccata，刺向对方的胸口；如果对方想要防御这个进攻，那就必须抬起他的剑，在这个节拍，你将左脚向前，并脱离你的剑，在对方的下侧形成seconda，向我之前说的那样做passata（跨步刺）。一定要铭记在心：你做斩击时剑划过的圈越小，就越快击中对方，你也就越安全。

另一种roverscio

如果对方发动一个stoccata，你可以用我之前教你的方法，从下面去捕获它，然后首先发动mandritto（从右到左的斩击），斩向对方的头；当对方防御它时，将你的身体和剑尖放低，以roverscio猛烈地佯攻对方腿部。如果对方要去防御，那么你将以上升斩斩至prima，斩向对方手臂或者面部。

躲避斩击

如果你处于常规架势中，并且在距离内，两脚的间距较窄。此时对方向你的头部发动一个斩击，那么你可以不做防御，而是向后移动你的后脚，并且以双脚处于常规位置（相较于上文说的窄距）结束。那么这个进攻将无法击中你，也不会产生任何接触（无论是你的剑或者身体），而是会径直落下。在同一个节拍内，你可以向对方发动一个stoccate或是斩击

佯攻

如果对方处于低架势，你可以假装以大力击打（beat）他的剑，但要保持持剑手的敏捷和矫健；对方将会做脱离（cavazione）以向你的另一侧发动攻击；但你若意识到这一点（知道对方要做什么），那你就可以对对方做你想做的事情。