欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【死亡诗社】想象中的自由的教育~

2023-05-06 13:23 作者:July_huan  | 我要投稿

1.   不管别人怎么说,文字和语言的确能改变世界。(No matter what anybody tells you,words and ideas can change the world.)

2.   只有在梦想中,人才能真正自由,从来如此也将永远如此。(But only in their dreams can men be truly free,Twas always thus,and always thus will be.)

3.   读书的时候不要只想作者怎么看,想想你自己怎么看。(when you read,don't just consider what the author thinks,consider what you think.)

4.   我们必须时刻用不同眼光来看待事物。(we must constantly look at things in a different way. 

5.   大多数人都生活在平静的绝望中。(Most men lead lives of quiet desperation.)

6.   我步入丛林,因为我希望生活有意义,我希望活得深刻,吸取生命中所有精华,把非生命的一切都击溃,以免当我生命终结,发现自己从没有活过。(I went to the woods because I wanted to live deliberately,I wanted to live deep and suck out all the marrow of life, To put to rout all that was not life, and not when I had come to die, Discover that I had not lived.)

7.   有时候要大胆,有时候要小心,一个聪明人知道什么时候该怎么做。(There is a time for daring,and there is a time for caution, and a wise man understanding which is called for)

8.   哦,我要做生活的主宰,不是奴隶。(Oh,I live to be the ruler of life,not a slave)

9.   抓紧时间,孩子们,让你的生命不同寻常。(Seize the day,boys.Make your lives extraordinary.)

10.  我们都有一种被人接受的需要,但是你必须坚持自己的信仰是独特的,是你自己的,哪怕别人认为它们很怪,或者很讨厌,哪怕一群人都说“那太差了”。(we all have a great need for acceptance. But you must trust that your beliefs are unique, your own, even though others may think them odd or unpopular, even though the herd may go“That's bad.”)

11. 我希望你们也找到自己的路,找到自己的步伐、步调,任何方向,任何东西都行,不管是自负也好,愚蠢也好,什么都行。(I want you to find your own walk right now. Your own way of striding, pacing. Any direction. Anything you want. Whether it's proud, whether it's silly, anything.)

【死亡诗社】想象中的自由的教育~的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律