圣血天使短篇《圣吉列斯之血》
克拉文（Kravin）在痛苦中醒来。他不知自己已失去意识多久，也不知自己伤势如何。他能感受到的只有疼痛。
他的双眼只余一只还能睁开。他头盔的显示器上只有一堆杂乱闪烁的符号，已彻底损坏。通讯器只剩下静电的轻微滋滋声，业已彻底失效。在模糊之中，他所能分辨出的唯一清晰之物便是一个倒计时。那之上剩余的时间不多了。
这倒数在他脑海中翻起了一些记忆：他们已设下装置，是为一劳永逸地埋葬这些地下墓穴，也将会把这里残存的一切异端痕迹抹除干净。在返回地面的半路上，他们遭到了袭击；那些绝望的敌人用重火力一通狂轰滥炸——在一个过于狭小的空间内。克拉文就在爆炸的边缘，被炸出了护墙之外，坠入黑暗之中。
倒计时还在继续，他的时间不多了。他可以死，他是一名圣血天使，他从不畏惧死亡；但他所携带之物不能被埋葬在这里。
克拉文需要站起来。他是面朝下落地的，然后他开始试图挪动自己的手臂。右手毫无知觉，他也没法透过损坏头盔那碎裂的面甲看到它。用另一只好手，他支撑起自己的身体，半跪在地。在他这么做时胸口的压迫感稍稍减轻了些，但这也导致了更多的痛苦。他用那只好手摸索到了下巴下方，强行把头盔的残存物给拔了下来。在他扯动头盔时那上头扣死的金属紧紧压过他的皮肤，但最终还是逐渐松弛，然后在他的放任下滚到了一旁。
他用剩余那只完好的眼睛逡巡四周。他身处一个狭窄峡谷的最底端，上方高处的某些位置有昏暗的光线刺穿黑暗。碎石遍布的地表散落着石块，但是没有任何他的小队、或是敌人的踪迹。
克拉文嘴中满是他自己鲜血的金属味。他能感觉到体内逐渐被唤起的饥渴，于是他把口中的血液都啐到了地上。他的舌头在口腔内舔了一圈——缺了几颗牙，包括一颗突出的獠牙。他的右眼依旧没法睁开，感觉有半边的头骨已被压碎，他的眼眶也彻底碎裂了。他低头看向他吐在肮脏地面上的血液，为这损失感到悔恨——不是为他自己，而是为他的战团。
现在他看到毫无知觉的右臂的情况了——从肘部开始就已彻底断裂，血液从切口潺潺滴落。他也看清了胸膛中疼痛的来源，那是一根断裂的石刺，彻底洞穿了他的胸甲。它还插在那里头，克拉文也不敢去移除它。他可以感受到生命正从主心脏逐渐流失，而从那伤口周围溢出的血液以及他手臂的断口上，他明白自己的拉日曼器官损坏了。
他已经没多少时间好活，但他绝不能在返回地面前因失血而死。
为了战团，他不能再流更多的血了。所以他得赶紧动起来。他把他完好的手压在右臂的断口上，试图为自己止血，然后强迫自己起身。他的右腿传来难以想象的剧痛，但它还坚强地连在身上、还能动起来。他跛着脚观察四周，看到有一道通向上方的斜坡，于是他拖着身子尽快向那个方向挪去。
几分钟后——至少感觉像是几分钟之后——他意识到他应该拿上头盔的，这样他才能知道还剩下多少时间以供逃生。现在才记起来是有些太晚了，克拉文朦胧地想到。他需要集中全部精力才能把一只脚拽到下一步的位置，除此之外他没办法思考其他任何东西。他脸上、腿上的疼痛太过恐怖，但他更担心他失血的情况。那些从他手指中间逃逸滴落的血液，每一滴都永恒地失落在那肮脏的石头上。
他是一名圣血天使。他不会如此简单地在流血殆尽之后失去意识、陷入黑暗。他会回到地表，或是于这陵墓崩塌之时在前进中死去。
那深埋在他胸膛中的石刺末端短暂地撞到岩壁，克拉文感觉到它压迫进自己已然受损的第二心脏。这疼痛几乎将克拉文再度拖入昏迷的深渊，他开始默念祷词以尝试克服它。这些话语他也曾对他战团的战士们说过，用以控制自身的血渴症状。他对自己喃喃低语着，倾斜身体试图挤过两片岩壁。他的动力甲摩擦过岩石，发出刺耳的抗议。最终克拉文还是跌入了一片更为开阔的空间。
他认出了这个地方，此处离地表已不算太远。很近了。他能做到。
然后他听到了爆炸声。一声巨响，遥远但是穿过岩壁和石板重重回荡而来。他头上的壁顶开始颤抖崩碎，下意识的、克拉文做到了他以为自己已不可能完成的动作——他开始奔跑。
无视浑身上下烧灼的痛苦，克拉文奔跑着。他闪过头顶上一尊拱门，它在身后轰然倾颓。如今他感觉到死亡贴近；他跑下一段走廊，闪避着坠石，再一段——他的视野逐渐昏沉，一片黑暗从四周渗开，他的眼中最终只剩下了一小圈模糊的画面。
他感受到一股愤怒涌起，那是因他人不公之死而生的愤怒，那是为所有血天使之父而生的愤怒。
不，克拉文不能在黑怒中沉沦，不是现在。他不能去想有关死亡的那些愤怒，而是去想他所携带之物——以及此物的重要性。
他继续奔跑，穿过一个深坑上方悬架的窄桥，他脚下的石块正在崩塌——太近了，但他的视野拖累了他，他的双腿也已几近不听使唤。
有什么拦在桥上，像他自己一般高，在他眼中就如同一团逼近的黑影。一个幸存的敌人？一堆碎石？还是他自己脑海的幻象？克拉文不知道，但当他挥动手臂扫去，那阴影便消散了；也许它的源头已坠下深渊，亦或是它本身根本从未存在过。
当窄桥彻底坍塌时，克拉文最终摔到了更结实的地表上，单膝跪地支撑着自己。他身体的每个部分都在尖叫着迫使他停下来，逼迫他休息。
不，已经不远了。他又把自己撑起来，踉踉跄跄、步履蹒跚，向前移动。他很肯定他快到了，但是空气中满是被爆炸激起来的尘土，几乎让他窒息并干扰着他的方向感。他害怕自己已经迷路了。
但下一瞬间克拉文撞进一片光明之中。尘土一扫而空，他发现他的面前列着一打同伴的爆弹枪口，这是一道警戒线，用以避免任何残兵逃离崩塌的墓穴。
“兄弟！”一个战士叫道，冲上来帮助他。现在克拉文几乎什么都看不清了，他放任自己倒向地面，闭上了残存的眼睛。他不知道是谁在帮助他，他也不知道在这种伤势下自己的身份还能否被辨别出来。
“首席螺旋*（The Prime Helix）…”那个帮助他的血天使战士说道，他的声音听起来如此遥远。“一名圣血祭司……帝皇在上，是克拉文。快，绑住他的伤口，我们得保存下他的血……”
声音几乎彻底消失。克拉文放手让自己的意识逐渐没去，感到了一阵轻松。即便他的生命在逐渐消逝，他正被黑暗逐渐吞噬，他已知晓他脉搏中涌动之血、那在一代代圣血祭司的身体中传承的血液，会被保存下来、继承下去。
那是他们原体的鲜血，那是他们作为圣血天使的遗产。
圣吉列斯之血。
*The Prime Helix：这个药剂师标志的译名翻了些资料没找到，不知道有没有比较标准的翻译
