【热情花招】个人影评

     首先表明立场：没看过原著，非猴推，轻微剧透。

     6.20那场太贵看不起，闲鱼底价在500~600，800也有人拍。于是选了6.22兰生影院这场。

影院门口碰到2，3个大妈推着个轮椅，坐着一位80岁左右的上海老克勒，心想难道这位也是来看猴莉的。。？ 结果还真是！！！  影院在5楼，电梯门开后第一感觉是环境不怎么样，有点幽暗老旧的感觉。进入影厅，比较奇怪的是台下侧面搭了张桌子，2个人在后面坐着不知道算什么身份，这难道是加座？座椅也没有放饮料的地方，开始后第一感觉是音效比较差，坐的比较靠前居然有些话听不清（也有可能是偶日语听力不好的关系）。就影院本身总体而言是比较糟糕的，应该不会再去了。。

     影片主要讲述了一个无主见软弱愚蠢的女孩被3个男的玩弄于股掌之间的青春恋爱故事。。

不过，最后结局应该还算是偏happyending吧。。（PS：反町隆史居然来客串！）

    全片高频出现的单词依次是：1，ばか、２　わかない　３、裸体

　影片中段开始观众频繁笑场，本来我到没觉得有那么好笑，别人笑的多了以后慢慢被带节奏，有几个地方剧情或者台词确实比较突兀或者牙白，也笑了。

    豆瓣有许多差评吐槽镜头晃或者剧情无脑什么的，个人觉得还好吧，毕竟这是漫改，这样的情节放在漫画里是完全正常的，也不算太夸张。

     真要说缺点的话：1，配乐几乎都是卡农的各种mix，偶尔有一次爱丽丝好像，简直听出老茧了。2，临近后半段女主怎么又和哥哥躺一块了。这断剧情太突兀，再加上猴莉的动作表情，咖啡翻了，全场观众大笑。3，对于猴推来说，5，6次硬核吻戏（还没算拍戏时肯定有NG，takeN吧。。），加上远程果聊，不知道这算不算是灾难。。

     中文翻译方面，翻译准确，但是缺少润色，在角色语速较快时偶尔有时差。最后结尾还夹带私货，写了翻译和校对的名字，感觉是外包给临时工做的。。结束后，我想既然观众笑场那么多，干脆按照喜剧来翻译得更夸张搞笑一些，会不会效果更好。。？

   最后说下猴莉。个人觉得选角是非常好的，可以算是本色出演了。没看过原著的我，觉得很符合该角色形象的，演技也在线。提名亚新奖还是可以的。

   个人总评分6.3分。