原地址: https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Noxious_Blightbringer

丧钟使者，Noxious Blightbringer

丧钟使者是诸多混沌星际战士的一种，这些瘟疫战士在他们的盔甲上挂着不断晃动的纳垢铃铛，这些铃铛能够产生使敌人痛苦不堪和丧失方向感的音波。

概述

丧钟使者乃是灾疫之先锋，他们经常走在即将到来的死亡守卫主力部队的最前方以宣告他们的到来。丧钟使者的主要任务是向敌人的队伍中释放恐惧和削弱他们的力量。他们那不谐钟声所发出的熵波在战场上如波涛一样翻滚着，在冲击敌人的物理感官的同时更是直击他们的灵魂。无论这波浪翻滚到哪里都将彰显出慈父纳垢的赐福。每一次有如雷鸣的打击都会使敌人越发疲惫，而疾病和腐败也随着进一步蔓延。敌人的战斗意识被侵蚀着，他们的信念和信仰在这猛烈的攻击下趋于崩溃。在近处，丧钟使者发出的死亡之音不断的折磨着敌人的灵能者。这些倒霉虫不仅要应对那些正在折磨他们的和自己那被严格控制的力量一样的波浪，而且还要面对自己正在被侵蚀腐化的灵魂。

每一个瘟疫大连都保留了一定数量的丧钟使者，但在第三大连中丧钟使者尤为常见。而诸如腐烂圣歌或悲伤之噬这样的瘟疫战帮很少在没有至少两到三个丧钟使者的跟随下战斗。而哥塔萨斯领主（Lord Gothax）身边常有7位丧钟使者跟随。

内容来源

1. 八版死亡守卫圣典；

2. 小说《黑暗帝国》；

3. 八版混沌索引；

本次翻译到此结束。