自主中文译填，平泽进与今敏《红辣椒》主题歌，2006年

平泽进《白虎野の娘》，收录在专辑《パプリカ》中，于2006年11月23日发行。同年作为今敏遗作《红辣椒》的主题歌。 意译再诠释中文填词。 2014年完稿，2023.6.9修正定稿。 《梦的原野》 那~~云淡天高，晴空下繁～花， 摇荡地环～绕着彼方的喧嚣。 光阴荏~苒，光阴荏~苒， 总有～跨越界~限觉醒的那一天。  尘～世~气象，真情~~真心，  哪怕躯～壳qiào只剩一天～光阴。 攀上高～～冈，回忆～～怀乡， 陌生~~的原~野，留驻的时光。 那~是在梦～中，熟shóu悉的道～路，  光荫下一～重重语音的错综。 衷心期～～盼，衷心期～～盼，  把成~千的旧~路超越的那一天。 无关~~红尘的贤~~人呐， 手中拢~~着zhe岁月的残~~花。  白浪拍~~岸，白浪拍~~岸，  不知~火的流~光，明灭波涛间。 那嘎~吱作响的煤~油灯呐！  温~暖燃烧让心~升腾。  跃动~的火苗，仿~佛在为，  孤~~立原野的人祝~~祷。  悄然~~失声，黯然~伤情的， 姑~~娘眼眸中~诞生，  不曾~~见过的，繁～荣闪耀， 都~市缤纷的灯~~火~！ >（↓越南语） > Xin chào các bạn.（欢迎）  > Đay là Quê Hương của chúng tôi. （这是我们的家园） > Đay là tương lai của chúng tôi. （这是我们的未来） 那～日照西空，染成了朱～红，  连绵的云~火燃烧这黄昏。  光阴荏~苒，光阴荏~苒，  总算～找寻到前~途的另一端。  曾经理~~想，激～扬~跃动，  遍随～～着zhe季风fēng寻～～行踪。  徜～徉～河川，徜～徉～河川，  幸福~~的群~花，风吹在天边。 那嘎~吱作响的煤~油灯呐！  温~暖燃烧让心~升腾。  跃动~的火苗，仿~佛在为，  孤~~立原野的人祝~~祷。  悄然~~失声，黯然~伤情的，  姑~~娘眼眸中~诞生，  不曾~~见过的，繁～荣闪耀，  都~市缤纷的灯~~火~！  那嘎~吱作响的煤~油灯呐！  温~暖燃烧让心~升腾。  跃动~的火苗，仿~佛在为，  孤~~立原野的人祝~~祷。  悄然~~失声，黯然~伤情的，  姑~~娘眼眸中~诞生，  不曾~~见过的，繁～荣闪耀， 都~市缤纷的灯~~火~！