黛玉是那惜花人，李清照何尝不是呢~

知否，知否？应是绿肥红瘦。

李清照 词 [ 如梦令.昨夜雨疏风骤 ] [ 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。] 这首李清照的词，大家或多或少听过。没听过的，现在也看过了。翻译一下就是这样的。 翻译：昨夜的雨虽然下得不大，稀疏平常的，但是风却不小，一个劲的吹不停。酣睡了一夜，今早仍然是有些余醉未消。问那正在卷窗帘的侍女，外面的情况如何，她却说窗外花园里的海棠花依然和昨天一样，花开的正艳丽呢。你知道什么呀？知不知道呀？现在的海棠花肯定是绿叶子还在，依然茁壮繁茂，可是那些个红花朵早就都凋落飘零了许多。 如此看来，李清照果然是个惜花人。昨夜醉了，今早醒了，马上就问问侍女，看看自己的海棠花还好吗？因为昨夜可是雨打风吹的坏天气啊！ 其实，她心里早知道答案。 虽然自己醉了，可耳朵听的是真真的，那风是格外的大，娇娇弱弱的海棠花怎么能抵御得了。心里想是问问侍女，期待个意外惊喜罢了。可这侍女也深知她爱花的心思，不想恼怒了她，就报喜不报忧没说实情，回报了谎话儿。 惜花人都是爱花的，心心念念想着惦念着呢！黛玉葬花是为那花儿寻个归处，李清照惜花爱花也是记挂在心间的。 想来爱花的人都是如此，看到花儿开了就笑，闻到花香就醉心，见了花败花谢就伤心难过，遇见花落挨了地就垂泪连连不舍不依。你说，这怎叫人如何是好啊！ 李清照因爱花而惜花，这就是真爱花的人，更是真惜花的人。 青梨社 原创文章