New Generation

——《海贼王：RED》主题曲「新時代」

专辑：ウタの歌 ONE PIECE FILM RED 

原唱：Ado

原词/作曲 : 中田ヤスタカ

粤词：中岛文Liastellar

惯例唠嗑一下创作灵感……Ado整个专可谓是大制作，并且十分惊艳充满特色。第一次听「新時代」这首歌的时候，就空耳出了“超新星世代”。至于什么是“超新星”世代？其实我还特意回头查了一下怕自己记错设定。

如果可以的话，除了泽野大神那首「Tot Musica」以及宾克斯的美酒，其它几首都想填一下（妄想ing）。最近似乎都是在蹲剧场版国内上映的消息中度过呢~有机会的话我想在电影院里听乌塔的歌，且不论剧情到底如何……

填词过程中看的MV以及翻译歌词都是这个—— BV1UY411M7nq

大佬翻译得真好，貌似WYY歌词也是出自这位大佬手笔（ID一致）

超新星 旅途 期盼出发

随歌声跟语言 去拓展念挂

化作希望花

一切恐怖 一切黑暗 悉心驱散

光与影与兴奋 早已充斥世间

音韵（music）便是迷人的魔法（magic）

当你紧闭双眼 躲进感慨又为难

仿似终结 总也不会到访 可变得清闲

现实能忘却悲叹~WOW

Do you wanna play？灵魂游戏 全程由你

多无谓 贪恋禁忌 烦事统统舍弃

无人完美 回头莫理 祈求别记

为我醉心此处 逃避

I wanna be free！

愿望化身 超新星世代

用我的歌舞 就地构筑New World

超新星旅途 期盼出发

随歌声跟语言 再拓展 念挂 化作希望吧

无止境的探寻 能够触发 将温馨句词 变作音律吧

你也希望吧！？

始终都坚守所信

Hoo~

不再需要 不再必要 于顷刻消散

冲破框架 超脱境界 予精彩瞬间

音韵（Music）现在仍随心 即兴（Raising）

紧闭双眼跟我闪烁 心跳便乱狂

拥抱亲吻这个只有美好的理想天堂

现实谁能够抵抗~WOW

Do you wanna play？灵魂游戏 全程由你

而无谓多想顾忌 然后统统舍弃

无人完美 回头莫理 祈求别记

为我醉心此处 逃避

I wanna be free！

愿望化身 超新星世代

用我的歌舞 就地构筑New World

超新星旅途 期盼出发

随歌声将语言 再扩展 念挂 化作希望花

无止境的探寻 能够触发

当温馨友谊 跌进虚幻吧 跌进虚幻吧 

才新生好嘛（New Generation）

Hoo~

而新生好嘛（New Generation）

fin

（若有粤语翻唱意向请先私信联系，非常感谢支持与理解）