“是的，我会考虑回归。”——《皇家赌场》导演马丁·坎贝尔回顾拍摄细节
（本文首发于微信公众号“特工的安全屋”，欢迎关注）
如果说马丁·坎贝尔（Martin Campbell）是近三十年来对邦德电影贡献最大的导演之一，想必没有人会反对。他所执导的两部邦德电影《黄金眼》（Goldeneye）与《皇家赌场》（Casino Royale）对于邦德电影来说都是具有里程碑意义的作品，不仅帮助这个在冷战时期诞生的古早IP在新世代完成了转型，也让当时的两位新生代邦德扮演者皮尔斯·布鲁斯南与丹尼尔·克雷格正式确立了广大影迷的心目中地位。近日，马丁·坎贝尔的新片《门徒》（The Protégé）即将上映，他也借此机会在网上进行了一次问答活动。在这次活动中他谈到了拍摄《黄金眼》和《皇家赌场》的部分细节，他与第二单元导演如何合作，他对当今动作片的看法，也表达了在《绿灯侠》铩羽而归后对于超英电影的态度。最重要的是，当谈及是否有兴趣在新邦德亮相之后回归执导一部新的邦德电影时，马丁·坎贝尔表示十分愿意。
以下为问答对话实录，翻译自国外邦德电影主题网站mi6.hq。
Q：在执导《黄金眼》和《皇家赌场》时，您是否从其他电影中获得了灵感？
A：是的，我从之前的其他邦德电影中汲取灵感。说实话，我看了肖恩·康纳利和罗杰·摩尔的每一部邦德电影，随后从这些电影中获得了很多灵感。
Q：哪一部电影或者说哪几部电影激励您成为了一名电影创作者？
A：《满洲候选人》（The Manchurian Candidate）,《日落黄沙》（The Wild Bunch）,《阿拉伯的劳伦斯》（Lawrence of Arabia），以及《桂河大桥》（Bridge on the River Kwai）。
Q：在拍摄《黄金眼》期间，对于确立布鲁斯南作为新一代邦德的地位这一问题，你学到的最重要的东西是什么？这些对于你在拍摄《皇家赌场》期间对于克雷格有没有帮助？
A：我认为《黄金眼》是一部比罗杰·摩尔时期更严肃的邦德电影，皮尔斯·布鲁斯南本人呈现了一个比罗杰·摩尔更接地气的邦德。另外，他和M的关系也和过去大不相同。反派自然还是俄国人，是90年代的反派。不过每一位演员都为邦德带来了不同的特质。罗杰·摩尔、皮尔斯·布鲁斯南与丹尼尔·克雷格之间的差异已经明显得不能再明显了。
Q：听说丹尼尔·克雷格是芭芭拉·布洛克里强塞给你的，而你最喜欢的候选人其实是高兰·维斯耶克或者亨利·卡维尔，这是真的吗？
A：不是的，我们确实试镜了亨利·卡维尔和高兰，但是丹尼尔·克雷格是最棒的。
Q：真的有大量涉及邦德与维斯珀的镜头素材从未被剪进《皇家赌场》的最终剪辑吗？
A：不是的，几乎所有与维斯珀相关的镜头都包含在电影中。可能有一两个小场景没有被包括在内，但她参与的大约 97% 的场景都在最终剪辑版中。
Q：你执导了过去三十年中最优秀的一些动作片，你拍摄的作品和第二单元的故事版有多高的相似性？或者说最终的成片会有很多即兴拍摄的内容吗？
A：所有的动作场景都是经过精心策划的。以《皇家赌场》为例，所有的动作场景都遵循故事板，第二单元导演是亚历克斯·维特，他是全世界上最优秀的第二单元导演之一。我把故事板交给他，我们坐下来一起探讨它们，然后他去把它们拍摄出来。我告诉他，在你拍摄我的故事板时，如果你能以不同的方式拍摄它们，并且想出更好的其他想法，那就按照你喜欢的方式去拍摄。
Q：在拍摄一组动作戏的时候，最重要的事情是什么？
A：最重要的是将动作戏与所涉及的角色联系起来，而不仅仅是为了动作而动作。并确保动作富有想象力、清晰和简洁。现在的问题是动作镜头被剪辑得太快，你永远搞不清楚底发生了什么。
Q：你在《黄金眼》的DVD评论音轨中曾经提到，你在那部电影中曾经致敬了诸如《日落黄沙》《虎豹小霸王》（Butch Cassidy And The Sundance Kid）等电影。在《门徒》（The Protégé）中是否有你对其他电影致敬的桥段？
A：致敬了《黄金眼》——迈克尔·基顿通过其上膛的声音察觉到‘ ’隐藏的H&K手枪，就像朱可夫斯基识别出了邦德的PPK手枪那样。
Q：传奇电子游戏《黄金眼》中有没有你的什么投资？
A：很遗憾，什么都没有，我本来可以投点钱的。
Q：在您过去执导邦德电影经验中，同时吸引老粉丝和从未看过邦德电影（并且可能对邦德电影不感兴趣）的人的秘诀是什么？
A：只要让电影拍得比任何之前的邦德电影都好就行，毕竟，邦德拥有一切：女人们爱他，男人们想成为他，这些电影混合了性、暴力、精彩的动作戏、冒险和世界各地的场景。
Q：如果皮尔斯·布鲁斯南当初拒绝了《黄金眼》，谁会是你的第二选择？
A：不存在什么第二选择。除了皮尔斯·布鲁斯南，我们从来没有考虑过其他人。别忘了，他之前试镜过这个角色，但因为和电视台的合同他没法来拍摄，所以这个角色才交给了蒂莫西·道尔顿。
Q：我们会看到《绿灯侠2》吗？
A：除非从我的尸体上跨过去。
Q：有什么是你还没有真正拍摄过但是你很想尝试的电影类型？
A：我很拍摄喜剧！我想我会做得很好。漫威？还是算了吧。我已经搞砸了一次，再也不会去尝试了。
Q：除了你自己执导的两部以外，你最喜欢的邦德电影是哪一部？
A：《来自俄罗斯的爱情》。
Q：《黄金眼》和《皇家赌场》是有史以来最伟大的两部邦德电影，你会考虑再拍摄一部吗？
A：是的，我会考虑。我很喜欢这个系列，它将迎来一位新的邦德，这总是很有趣的，特别是考虑到我的两部邦德电影中有两位不同的邦德。
由马丁·坎贝尔执导、Maggie Q、塞缪尔·杰克逊与迈克尔·基顿主演的新片《门徒》将会在8月20日在北美院线上映。
（本文首发于微信公众号“特工的安全屋”，欢迎关注）
