【自翻译|今日魔】真魔国与携带电话
今日魔动画 第二章 特典册付文
真魔国与携带电话
我想起还是小学生的时候的事，明明已经买了学习用卓却还是特意跑去饭桌上写作业。
买最新机型比较好吧？涉谷你也绝对会用到的。
为了买新手机，我被从文具店二楼的快餐店拉了出来。本来还想试试摇摇薯的芝士味的。
“为什么我会用到你的手机啊。”
村田意味深长地看着我，然后说，总之挑一个附带one seg功能地比较好。（提供无线电视服务）
“毕竟你的话一旦赛季开始，不管在哪里不看到棒球转播就不会罢休吧。”
“但就我个人而言只要有收音机功能非常满足了……唉—现在连这种地都有啊。好厉害呀。”
因为很久没踏入过手机店，我就像孩子一样到处张望。各式各样的，陈列着数不清的种类。
我原来的因为近半年前进水坏掉了，自此以后不再带手机。毕竟也不知道下一次什么时候要穿越过去，也没有完全防水的机种。
当时用的机种也是相当旧款的，所以没有带一些复杂难搞的机能。在我看来这里摆放着的可以说是超未来高科技的通信机器了。
“但是，如果换了新手机号码不会改变吗？”
“哈！？不会变啦。涉谷，你不知道机种交换吗”
“不，我知道啊”
“只是更换新机种，号码当然不会变。如今即使是更换公司号码也可以维持原样，现在有个叫number portability（移机不改号业务）的哦。”
“啊——啊——我知道我懂了。我看过广告……啊抱歉。”
因为撞到了谁的肩膀，我下意识地道歉。但对方的两名女生像是连道歉都没注意到的样子，站在水蓝色的显示屏前聊起天。
“哎，你换手机号了？”
像是刚从哪里听过的问题。
“真的要换新号码吗？”
“嗯。”
“为什么？现在就算是换运营也可以不换号码吧。”
“嗯，但是我想换掉。”
“突然之间怎么了。”
看来这两位和我们是同样的关系。是一个人来买手机，另一个人来陪着。
今日的主角，也就是要买手机的那个女孩子，一边拿起红色和粉色两种类的模型机一边回答。
“因为前男友他知道我现在的号码。”
“啊，你说过已经分手了。”
“嗯。”
“他总是打来烦你啊——”
“不是。”
“如果你觉得困扰就设置拒绝不就好了？”
“不是啦，他没有打过来。因为他不打过来所以我想换号码。”
“哎，什么，我没懂你的意思哎。”
陪同来买的一方，摆出一副惊讶的表情。就连声音也也混杂了轻微的焦躁感。大概是察觉到这点，另一个人困扰地皱起眉头，开始说明理由。
“因为保持现在号码，就会想着他也许还会在打过来不是吗。但是他根本不打过来。虽然也没错，毕竟已经分手了。所以说，只要我改运营商，换手机号，那对方不知道我的新号码，所以不打过来也就理所应当了。”
“这算什么。”
“所以说——”
到底是希望前男友联系过来还是不希望呢，是自己恋恋不舍还是希望对面有所余恋呢。女人心还真是复杂。
“久等啦—”
突然背后被拍了一下，我差点咳出来。是村田。
“这么快！？”
“反正数据我自己来转移。就是台，如何？”
我试着打开金属绿的小型机械。呜哇，画面咕得转了一圈！
“最新型宽屏画面，用了叫什么得液晶所以画面很美丽哦——”
“哎—用这么小得屏幕怎么看棒球啦——”
“比起收音机好吧。”
“不要小瞧收音机哦。广播的转播市况很详细，所以在脑袋里呈现的大画面中是这样的——噶——to……”
“就是所谓的妄想领域哦。”
“才不是妄想！这叫想象力！想象力啦。”
虽然不准备用电话看夜场，但我不讨厌这个颜色。
他像是拿到了新玩具的小孩一样，按下所有的键。因为还没有挂挂坠，所以我很紧张他是不是会手滑摔掉手机。而他并不知道我的担心，甚至把天线都抽了出来。
“村田，纸袋，我来帮你拿吧。好不容易买了新手机别摔到了。”
“嗯谢谢。不过比起我，果然涉谷也应该有一台手机比较好？”
“我就算了，反正也马上会进水坏掉。没有完全能防水的吧。”
“有是有啦…不过应该没办法承受那种水流。但是坏掉马上送修就行了，反正有保修。”
“可是…”
“很方便哦，不论何时何地都能童话。你朋友那么多，肯定不会碰到没有人发消息给你的情况吧。”
“不论何时啊……”
确实，不论何时不论何处都能联系是很便利。幸亏我不是忙碌的大人，所以并不准备对因为手机存在而受到束缚的现代社会有所异议。
但是。
刚刚的女生们走过我身边。她最后到底怎么决定的呢，到底也没有更换机种，运营商和手机号，获得全新的通信手段的呢。
会把不联络过来也理所应当的手机，放入包里带出门吗。
“涉谷？”
“……果然还是算了。就现在来说打座机电话给家里也行得通。”
“也有和父母辈难以启齿的事吧涉谷，所以说……啊”
突然，村田手中的电话响了。橙色的手提袋差点从我手上掉下来。因为还没有设置来电铃声，响起的还是无感情的电子音。提示灯绿色蓝色交替闪烁着。
不可能打过来的，是不可能打过来的。
村田一边简短回着话，一边透过镜片瞟了我一眼。然后小声地说了什么，向我伸出崭新的手机。
“来，是找你的。”
哎?
“third——”
“哦哦，是三垒的来电啊。”
我们有时候会用球位号来称呼对方。会喊名字也会喊绰号，也有时用背号来称呼。这是人少但关系亲密的球队才能实现的交流方式。刚刚的也就是，守三垒的卖酒店的年轻老板打来的电话。
“喂，是我。什么事吗三垒。周日是普通的比赛啦。所以说，为什么觉得打给村田我就能接电话嘛—。虽然是这样啦——”
没错，他不打给我也是理所当然的。
因为我并没有手机。
