【银河新闻】3308.09.12|联邦对亲异种活动进行监视



3308年9月12日
联邦情报局(Federal Intelligence Agency)警告称,人们对"远神教"和倾情于Thargoid的团体组织的兴趣日益浓厚,这是一个危险的信号。
主动侦查局(the Proactive Detection Bureau)的副局长贝瑟尼·布莱克(Bethany Blake)发表了一份公开声明:
“我们已经证实,远神教团各地方分会之间的交流显著增加,其中包括分享未经核实的异种数据的行为。Thargoids在HIP 22460的胜利似乎在教徒中引起了前所未有的兴奋。 目前,没有证据表明它们对公众构成任何危险。 然而,我们对最近越来越多的公民放弃传统生活方式而加入邪教感到担忧。”
“我们还注意到,一场主张与Thargoid建立外交关系的民间运动越来越受欢迎。一些知名媒体人士正在宣扬这种论调。目前还不清楚这些‘异种和平’(xeno-peace)的支持者和远神教之间有什么联系,但这两个组织都在被密切观察,以防止潜在的犯罪行为。”
阿尔弗雷德·乌里扬诺夫博士(Dr Alfred Ulyanov)是研究远神信仰的主要学术权威,他向《联邦时报》(The Federal Times)提交了他的观察结果:
“HIP 22460最近发生的事件刺激了这些狂热分子,但似乎也引发了一些人与人之间的分歧。 信徒们放弃了正统的蜂房教堂,宣誓加入"真章"教派(the True Chapters sect),在那里,第一使徒(the First Apostle)被尊为远神的神圣使者。 我的联络人告诉我,圣约号(the Testament)巨型飞船已经派出侦察员去寻找一个更永久的住所,可能会容纳一波新的皈依者。”

翻译:CMDR MINADUKIRINNO
校核:CMDR Pradur241、CMDR ImperiusKang

本新闻为太空科幻游戏《Elite:Dangerous》银河新闻(Galnet News)的中文翻译。
文章内容纯属虚构,与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。
译制组成员完全用爱发电,任何改善翻译的建议、内容纠错,都欢迎私信我或在评论区留言。
游戏steam商店页面:https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新闻页面:https://www.elitedangerous.com/news/galnet