漫道コバヤシ——「NARUTO完結 ! 岸本斉史SP」

小林漫道——「火影完结！岸本齐史采访」

【特别说明】

本篇采访是电视采访的文字版汉化，采访原视频：BV1hD4y1m7BW

由于视频采访很多口语化的部分，故本汉化会将部分内容用口语化的方式进行描述

同时提醒大家：为了尽量还原对话和视频的节奏

本专栏用来截图说明的图片较多，注意流量

见到岸本老师，进入岸本齐史老师的工作室

小林：岸本老师的办公室里居然会出现弗利沙大人

岸本：其实是Jump festa上使用的东西送给我了，我真正想要的其实是悟空。可惜悟空被尾田拿走了。（小林爆笑）

小林：办公桌后面架子上的东西是构想笔记吗

岸本：没错，是漫画在画原稿前用来编剧所写的东西

小林：构想笔记这种东西很稀有呀。我看到最后一页上写着：“佐助和鸣人用一只手组成印记，消除无限月读就结束了。”

小林：岸本老师在创作时候的经历了哪些事情呢

岸本：周刊连载简直就是地狱（笑），很多非常累人的工作，其中影分身的数量真的很累人，因为不可能让力量减弱，所以分身随着鸣人的成长越来越强数量就越来越多，觉得自己竟然真的干出来这种事（笑）

小林：岸本老师最初构想的是怎样的漫画？
岸本：最初想画的是拉面店的老爸和碰巧去哪里吃拉面的少年相遇，将吃面比喻成人生的故事。但是被初代编辑说：“你偏离太多了，很不懂漫画。”（笑），然后我就去调查了少年jump杂志的其他漫画，然后醒悟过来，既然我喜欢龙珠，所以画出像龙珠那样的东西就可以了

关于鸣人的口头禅：tebayo是怎样诞生的

岸本：“jump漫画的主角都是什么样的人呢？”考虑这些的时候，觉得“不是笨就是傻就是冒冒失失或者说很迟钝之类的主角”会不会被喜欢呢。如此的话就是嘴笨不会说话的家伙…“加上tebayo之类人的凸显嘴笨的感觉。”（笑）

小林：哈哈 原来如此（笑）

构思后续的剧情的过程是怎样的

岸本：慢吞吞的画其实花费了很多时间，因此编辑提出“干脆一口气让所有角色登场来个淘汰赛吧”的点子，于是我就构思了之后的中忍考试，因为一口气设计不出那么多的角色（小林笑），所以就去和编辑先生沟通，这时候看到成龙以前的电影，我尝试画出这样的角色，一幅很奇怪的设计图就诞生了，那就是凯和李。

小林：哈哈哈哈（笑）

岸本：虽然中忍考试明明很有人气，但是编辑提出就这样决出胜负太无聊了，所以要以淘汰赛的形式进行，顺便说一句，如果中忍考试就这么继续的下去的话，已经决定最后获得优胜的一定是鹿丸了，只有鹿丸能够晋升为中忍，但是鹿丸IQ200的设定让我很辛苦，因为我的IQ离200差远了…与其说是难不如说根本就办不到这点才幸苦。（岸本，小林爆笑）

关于波之国的任务之章是怎么样构思的呢

岸本：波之国任务的时候导入了写轮眼，血继限界之类的设定，还有想出了拷贝之类的能力，给人一种干净利落的感觉，但是当时只是先导入了再说，之后的事情完全没有考虑

小林：哦？原来没有考虑的吗

岸本：是的（笑）

小林：佐助当时一直有想杀的人

岸本：没错，佐助以前总觉得有哥哥在，但是哥哥叛逃了村子

小林：这样的话，鼬只能是坏人的角色了吧

岸本：不，鼬从登场的时候，就已经决定鼬是个好人了

小林：漫画史上，以眼球为主题的作品很罕见的啊
岸本：是哒是哒，我没想到眼球有那么大的作用，动术这个眼球的素材能发挥到这种程度（笑）

岸本：写轮眼的原型，是儿来也豪杰物语中儿来也这个角色的持有物。如果把它给火影中的自来也的话，就过于一样了，所以就给了宇智波一族。

小林：搜嘎，那么16话的扉页，画卡卡西枕边照片的时候就已经决定水门是鸣人的父亲了吗？还有带土是宇智波一族也是这个时候决定的吗？

岸本：是的，都是这个时候决定的。不过与其说是决定四代火影水门是鸣人的父亲，不如说是必须得让鸣人的父亲在这里出场露下脸，出于这样的想法就画出了四代目的火影岩。起初四代目的火影岩的构思其实是狗哦

小林：哦？（惊讶声）

岸本：但是牙这个角色就有一只狗是忍犬。我当时在想忍犬是狗的话，狗又怎么能够成为火影（岸本，小林爆笑）

岸本：然后被初代编辑说“画到这里又偏离设定了”。于是干脆就让他成为了主角的父亲。

小林：卡卡西这个角色很有人气你预想到了么？
岸本：不，完全没有。
小林：不是最受欢迎的吗？
岸本：是的，可是这样的家伙为什么受欢迎？我是没有想到的

小林：岸本老师…这个又偏离原本的设定了啊。
（岸本笑)
小林：既然卡卡西这么有人气，说明不是很帅么。
岸本：可是我一直想不通，为什么卡卡西这样，只露出一个眼睛的角色会很有人气
小林：自来也同样很有人气吧？
岸本：没错，非常有人气

小林：果然是本性有点好色的角色会有人气吧。毕竟这两个角色有亲热天堂这个共通点。（笑）
岸本：有这个可能（笑）。但是我觉得我画的很帅，认为应该会有人气的角色，却完全没有人气诶

小林爆笑：比如呢？
岸本：我觉得佐井这个角色肯定会有人气的，但是，佐井是毫无人气…

（小林再次爆笑）

岸本：还有君麻吕这个角色我是觉得画出来肯定很有人气才画的，还给加了帅气的抽脊椎骨这个设定，就是可以抽出来变成刀的那个。好像中途君麻吕还挺有人气的，可以后面一抽出来脊椎骨竟然完全没有人气了。

小林：是女性读者对抽脊椎的画面反应太敏感了吗？

岸本：也许吧，我也不是很清楚（笑）

小林：对小樱是什么感觉？
岸本：小樱我觉得画的很可爱哦。这个是女孩子的本性…也不能说是本性啦，只是画的比较真实。我本以为小樱会在女性读者中大有人气，结果却被“讨厌了”。

小林：被讨厌了！？讨厌小樱的读者很多么？
岸本：确实有孩子说过不喜欢小樱，虽然之后我做了很多努力、可是还是事与愿违…

小林：春野一族虽然有在电影《忍者之路》中出现过，但是原作中却没有呢。忍界大战中，描绘了各个家族参与战斗的场面。却为什么没有描写春野一族呢？是让人觉得她只是一个普通家庭的女孩，还是说想让人觉得她是个没有背景的少女呢。
岸本：这个么说呢，因为小樱人气没有达到我心目中理想的高度，所以即使描写了那方面也……
小林：简单说就是，没有达到预计特别的人气，就没法展开一族的话题。
岸本：是这样的
小林：但是又不能放弃那个设定吧。第四话的扉页的时候不是画了么、通灵之术的那个。
岸本：没错，就是那里。

小林：蛞蝓和小樱一起在这扉页登场，既然已经画了就无法放弃这个设定了。
岸本：是的，只有这么画下去了，这个必须要遵守（指三忍的设定）。所以自来也大蛇丸纲手成为各自的师傅是在第四话的扉页的时候就已经决定好的。
小林：算是一定被继承下去的设定
岸本：没错，因此我也在思考怎样提高小樱的人气达到理想的高度。第66卷的表纸其实是一边参照好莱坞女星的脸，一边看着一边画的小樱。

小林：为了描绘出小樱美丽的一面？

岸本：是的。是以把她画成一个可爱的女孩子这样努力去画的。

小林：操了不少的心吧。（笑）
岸本：的确花费了很多心思啊。
小林：这么说的话就算是强迫给读者推荐她吧。
岸本：是的。不过即使是强硬的推荐她，我的想法也完全传达不出去。

小林：搜得死内

岸本：但是雏田的人气却意外的飙升，可是我根本没有像画小樱那样地去努力去画她，中途确实有思考过是不是应该让小樱成为女主……与其说是女主，不如说是让她处于靠近女主的位置是不是比较好呢，有一段时间有过这样的想法。所以在最后，就让她稍微活跃了一下。

关于少年篇和成长篇

小林：故事构成分成了少年篇和成长篇两部分，是怎样构思的？
岸本：在第一部的时候，鸣人他们不是很弱嘛，因为只是普通的下忍。但是强敌叛忍的团体晓已经出场，那些人就连上忍也无法对付，这让人觉得有点糟糕。所以，干脆让故事先告一段落，一下子让他们成长。

岸本：顺便也更换一下原本的服装的设计。

小林：服装吗？

岸本：对，鸣人左肩部分附带的那个东西不是比较难画么。就是肩膀和脖子周围的那个毛茸茸的东西，在画抬肩的动作时会把脸给遮住。

小林：就是那个毛绒的围巾吧？
岸本：是的，就是那个毛茸茸的围巾。

小林：提起少年时代的话，印象最深的果然是这个毛绒的围巾，但是却成为了打斗戏的阻碍。
岸本：非常碍事哦

小林：所以决定第二部就去掉它了，给人清爽的感觉

岸本：没错，出于这样的想法就去掉了，这样让我感觉更舒服了
小林：但是脖子周围有毛茸茸的东西，会非常有防寒性把。
岸本：那里我觉得如果不把脖子遮起来就有点不像上衣的感觉。还有护额的部分，换成了在打斗时候有点飘扬比较抢眼的头巾式护额

关于晓的设定

小林：我喜欢的是飞段和角都这个两个角色。
岸本：啊，这个和我一样。
小林：唉！？是么！！（惊喜）
岸本：我最喜欢的是飞段了。
小林：我也是最喜欢飞段
岸本：哈哈，是么
小林：飞段和角都怎么说呢，给人的感觉就是很危险的坏人干着这种事。如果这样的人不在敌人一方的话就好了。不过我非常喜欢这个设定。还有另一个理由，就是不会死去的二人组这点觉得非常有趣。
岸本：是的。而我比较中意的是飞段给人展示自己能力时候的方法。飞段刺自己的时候不是感觉很爽么。就是很喜欢那个诅咒。

小林：这里（指、飞段角都一战阿斯玛战死的剧情）十班表现的超级不错呢。虽然因为要画IQ200的战斗让老师您比较辛苦就是了。（笑）
岸本：是的是的（一起笑），只要鹿丸一出场，无论如何都会非常辛苦呢。

关于鹿丸吸烟的场景

小林：和火影一直以来少年向的故事不同，感觉是稍微有点成熟大人的世界观呢。

岸本：是的，意外残酷的场景，还有断头之类的，这样动画做不出来的吧。

【注】由于火影动画受众主要是孩子的原因，抽烟，断头之类的场景不适合孩子观看，因此动画做不出来，在Tv版中鹿丸抽烟的相关场景也都被和谐了。

比如：阿斯玛阵亡后，鹿丸嘴中叼着香烟并称自己被烟熏了眼睛，此处动画也和谐了香烟

再比如：漫画原作里鹿丸抽烟吐出的烟雾形成了阿斯玛的幻象，动画则是打火机

连最后决战动画也做了修改，漫画原作里鹿丸是用烟头引燃飞段身上的起爆符，动画则是扔打火机点燃

小林：这个我也担心过，以火影现在的这个世界真的不要紧么。
岸本：（笑）被说了这个动画做不出来之后，鹿丸吸烟的场景就无法通过了。
小林：还真是特别严格呐。
岸本：是呀。真的非常严格，不过正在我想要改掉这个场景的时候，编辑对我说：不用在意那些事情，你画你自己的就好了。

小林：恩
岸本：但是上面的人还是和编辑交涉了很多次，让人觉得是不是有点过了。因为是少年漫画，那里姑且帮了很多。之后解决的办法，就是飞段断头的场景两边端头的地方涂黑就行了。

小林：再加上漫画左右的裁剪。
岸本：是的，不过因为涂黑的关系、飞段看起来就像是在偷窥一样。

小林：这里连续的场景真厉害呢（指的是飞段端头之后的场景）。头一边在地上滚一边说话。
岸本：嗯，即使在这个分镜，也要尽可能的必须挡住飞段头部的断面。
小林：但是这里多亏了角都这个天然的打码还好点吧。（笑）

小林：话说飞段现在还在土里埋着么？
岸本：埋着呢（笑）。但如果我想的话，随时可以把他挖出来让他去参战，这都不是问题。问题是，把他挖出来让他参战的话，我就不得不想尽办法去遮挡他身体的全部断面，光想起来就觉得累，所以就放弃了（笑）

小林：直至鹿丸扔掉烟头的这一连串场景动作，在jump里也是不多见的冷酷风格啊。
岸本：是的。

小林：我觉得老师您是不是原本就喜欢这些呢。
岸本：没错，我出乎意料的非常喜欢这些哦，也经常在电影里看到，所以虽然是少年漫画，但是这方面我却有许多想画的东西。
小林：晓也并不是单纯的组织，而是各种各样的想法的人交织在一起，彼此互相也有不了解对方的地方，你也考虑了很多这方面的事情吧。
岸本：嗯，这个也是有想法的。因为即使是在现实的世界也有像这样雇佣兵组织、参加民间的战争之类的。就照着那个来画了。而要画出能够统领这些人的首领时候、我觉得首先必须要有像神一样的领袖风范呢。于是就画出了这个角色，也就是佩恩。
小林：佩恩登场的场景很幸苦吧？俯视世界的场景。

岸本：确实非常累人，那里作画工作相当辛苦。
小林：我觉得老师你是不是经常强迫自己啊，描写街上的画面非常多呢。

岸本：是画了不少。先用铅笔将底稿画到一定程度之后，剩余的描线之类的助手会帮我做，所以就交给他们了。

小林：助手只负责了描线，但是基本上还是老师您画的吧？
岸本：底稿是我画的。
小林：这真是太厉害了。
岸本：如果不这么做的话。像这种场景的布局风格感觉用嘴说是说不清楚的。
小林：确实，村子里的世界观必须好好的展示给读者啊。
岸本：画佩恩俯视世界的时候也是。
小林：像这么细节的背景都要自己来画，但是截稿期限都是一个礼拜吧。
岸本：是的，实际上作画的时间大概只有三天左右。
小林：指的是一周里所有的作画时间加起来大概是三天？
岸本：是的。
小林：既然提到了一些作画的问题，所以非常想问一下老师插图的事情。老师您有着自己独特的构图法吧。例如是鱼眼透视，像迪达拉坐在我爱罗身上那样的视角，又是俯视又是鱼眼透视的。

岸本：我非常喜欢俯视的鱼眼透视。

【科普】鱼眼透视画法是一种焦距短并且视角接近或等于180°视角的作画方式。 它是一种极端的广角镜头，“鱼眼镜头”是它的俗称。为使镜头达到最大的视角，这种摄影镜头的前镜片直径很短且呈抛物状向镜头前部凸出，与鱼的眼睛颇为相似，“鱼眼镜头”因此而得名。例如下图

而岸本老师经常在漫画插图运用这种画法，比如下面几张扉页：

岸本：因为我非常喜欢角色站在地面上的这种立体感。要说的话《阿基拉》也挺多这种场景的。
小林：大友老师吗？
岸本：没错，大友老师也是使用鱼眼透视之类的，我试着改变鱼眼镜片的厚度而改变着描绘的感觉

【注】《阿基拉》是由东宝株式会社出品，大友克洋执导的科幻动画电影

小林：这个（拿出的是106话的扉页、从下往上看的鸣人）还真的是呢。这里相机的位置有点类似滑板的PV？简单的说，就是只有在AV里拍摄女性走光的画面的时候才会使用的拍摄手法吧。

岸本：是的，不过我不是一边看AV一边研究的哦。（笑）
小林：那倒是（爆笑）

（小林翻出白被鸣人用拳头打碎面具的那一页）

小林：这个三视图的镜头是如何构思的

岸本：在我的印象中，这是电影中常见的双动作的演出方法，成龙和敌人对打的时候，砰的一拳打，相机就会稍微向前一点，然后砰砰的一个接一个的。用来强调打击感，所以我也想用漫画来表现这一印象。

小林：对同一个场景用三个不同的视角来展示，不过鸣人在漂亮地打击敌人的时候，脸部好像没有展示出来。这个有什么目的吗？

岸本：我认为没有展示到脸的镜头会更加帅气。因为不展示脸部的话，会引起读者对身体的关注么，这样就可以用身体来表现。

小林：也就是说，比起用角色的表情来讲述这个场景，更希望大家能看到他的身体语言。

岸本：是的，所以我尽量没有在关键场景中画脸部的展示

关于忍界大战

小林：很辛苦吧
岸本：是挺累的。因为佩恩篇的时候佩恩对鸣人说，你在这之后也会经历战争体会到战争的残酷的。所以在那个时点就决定了要描述这场战争了。因为被说了不经历一回战争就无法得出答案。

小林：原来如此

岸本：总的来说，这是一场无法逃避不得不去描绘的战争。而之前很多想要描述，却没能描述的地方，全部都意外的在这场战争里得到了整理。例如，两个老爷爷的激情战斗画了不少，特别是三船和半藏的故事。而当时正好得到了难得一次的卷头彩页、结果却画了两个老头子激烈碰撞的场景，做了少年漫画不能做的事情啊。
小林：哈哈哈、违反少年漫画的主题？（笑）
岸本：是的，对于少年杂志的受众来说，在少年漫画上画两个老头子的激情战斗很别扭。（笑）

小林：还是老头子的一对一单挑。
岸本：这里被那个鸟…岛…
小林：马西利特？（鸟岛和彦的名字反过来）

岸本：嗯，就是那个马西利特给狠狠的批评了一顿，说你怎么能干出这样的事？！老头子怎样都无所谓，快给我让鸣人出场。（笑）

【注】鸟岛和彦是集英社的董事长，集英社周刊《少年JUMP》原总编辑。同时也是漫画《阿拉蕾》中的大坏蛋马西利特博士的原型，鸟岛在日语里反过来念就是马西利特

小林：但是、老师你听我说，这场战斗在番组总导演心中的最佳场景。（三船VS半藏）
岸本：是么。那真是太荣幸了。（笑）
岸本：三船VS半藏有切腹的场景，那里是我特别想画的。可能是因为我也逐渐变成大叔的关系吧，所以这种场景果然有些时候忍不住的就想去画。
小林：在少年粉丝中三船的人气怎么样呢！？
岸本：完全没有呢。（笑）
小林爆笑：我到是觉得三船很帅啊。不是有着从武士里面分裂出来最后成长为忍者的设定么。但是他却不这样做，坚持着武士的道路。
岸本：因为没有去逃避。

小林：虽然是描写的非常帅气的战斗、但是在少年们来说…
岸本：是的，少年读者们总觉得是老头子的战斗不能早点结束吗，主角还不出来（笑）
小林笑：还有我最喜欢的二代火影，又变成是大叔的话题了。
岸本：这个角色（指扉间）意外的收获了很高的人气。
小林：是么！？这倒是太好了！这是个一边话多一边暴漏自己弱点的角色
岸本：就是这点让人觉得有意思吧（笑）

小林：关于秽土转生的描述也不轻松吧。
岸本：是的。总的来说就是鸣人在经历了佩恩战之后，大概就做不到和别人战斗并打到对方，然后以杀掉对方来结束战斗这样的事情了。因此变成了通过对话互相理解然后结束战斗。这是少年战斗漫画绝对不能做的事情。所以在那之后的战斗，对手必须是即使杀掉也没关系的角色，就是僵尸，白绝之类的这些。因为如果不是这些的话，就会有不是作为生命不存在就无法解决掉的事情。

小林：所以就这样决定用秽土转生这个忍术了么。

岸本：对的没错
小林：自来也，小南，还有刚才说的飞段都没有被秽土转生出来。
岸本：自来也是这样的，因为不想把他秽土出来了。
小林：是指他作为一个完美的角色完美的死去了么。

岸本：是的。我觉得就是，因为我已经画不出来比那个死还要好的死了。而且还有一个重要的原因，就是自来也在那里的死亡的意义是想让鸣人懂得失去最重要之人的心情。在这个地方能够明白佐助的心情这件事很重要。如果再让自来也出场的，那里我就不知道该怎么画了。

岸本：还有就是想要斑借助秽土转生的契机让他登场。这基本上就是全部理由了

小林：在那场大战中，岸本老师和集英社一直在推小樱，还安排了“小樱收到情书”这样罕见的剧情
岸本：这里是误解了，为什么会在这里插入这种事件，其实是因为动画的制作。如果战争就这样一直持续下去，动画组往中间插原创剧情就会很难插、这样动画进度就会马上追上漫画。所以在这里姑且创造个可以让动画插原创的机会。

小林：在这个“情书事件”中竟然有着如此的幕后故事存在（笑）
岸本：是的。因为我自己都觉得我这是人干的事吗（笑）
小林爆笑

关于宁次的死

小林：在战争中为什么会让宁次死去呢
岸本：因为在很早之前就决定了鸣人的媳妇是雏田，所以就需要鸣人和雏田拉近距离的引子。在佩恩战中，虽然有着雏田一下子出来告白的场景，但是这次是想让鸣人意识到，有雏田在自己身边是一件非常幸运的事情。因为有这层关系、所以无论如何都需要宁次在那里，就是那个……

小林：作为引子？
岸本：是的。就是类似于丘比特的作用。所以就让宁次在这里亡故了。还有也是在2012年宁次阵亡的那个时候，就已经决定了鸣人和雏田的儿子的名字叫“博人”这个名字。而且，NARUTO 和 BORUTO 这两个名字的发音也比较接近，叫起来有余音也比较好听。所以想给鸣人的孩子命名为“博人“。而“博人（螺丝）”的别名是“宁次（螺丝）”，所以就让他继承了舅舅的名字，继承那个作为丘比特而诞生了自己的舅舅的名字。这样就能够有足够的理由给他命名为“博人”。

【这里有个有趣的彩蛋为大家科普一下】

博人的名字“ボルト”是日文中的外来词，意思是“螺丝钉”。宁次的名字日文是“ネジ”，意思是“螺丝”。两者的区别在于，博人名字的螺丝（ボルト）是带螺母的；而宁次名字的螺丝（ネジ）是不带螺母的。而在博人的LOGO和人设上都出现了这个彩蛋

岸本：也许是自己的得意忘形的关系，所以将来如果有机会用漫画描述博人的故事的话，在这个漫画中想让宁次的死变得自由。

关于佐助的构思

岸本：作为主角的对手最先让他出场，同样的作为对手以最终决战结束。这是早就决定好的。
小林：真的是花了相当长的时间来描述这样的结局呢。

岸本：是的。
小林：从佐助叛逃后，真的是过了很久啊。

岸本：的确是这样，从佐助脱离村子后真的经历了很长一段时间。因为佐助太执拗。所以自己在画的时候，总觉得“这家伙在搞什么啊”这样之类的。
小林：哦？老师是讨厌这样的佐助吗！？（笑）
岸本：这倒不是…（笑）
小林：那就是让人着急？
岸本：确实有让人着急的感觉。（小林爆笑）但是.....我自己也很明白佐助的心情。所以真的很想让读者明白佐助的所作所为，希望大家也能理解佐助这一点，这个地方多少也有强加给读者的意思来画的。但是我却意外的没有抓住佐助这个角色的表情，经常被编辑说这里搞错了，这个表情不应该是佐助的表情之类的。

小林：意思是说表情经常搞错么？
岸本：修改了超多次啊。
小林：也就是说，连载的时候这些部分会让你特别辛苦？
岸本：是的。我几乎为了小樱和佐助操碎了心。
小林：吼吼吼ww（笑）
岸本：还有卡卡西，因为只露出了一边的眼睛，所以表情画起来也是意外的难画。所以也是非常的辛苦。

关于漫画里提到的，仇恨的连锁反应！？

小林：这不是仇恨的连锁反应么！？想要斩断仇恨的连锁却孕育出来新的仇恨。
岸本：就是这样啦，所以最后我都不知道该怎么办了。总觉得到最后我都厌倦男人和男人的战斗、还有用忍术来决胜负之类的，其实想要表达的并不是这些、果然提起jump应该是青春的感觉，指的应该就是正面的互殴至精疲力尽才对。虽然我觉得如果实在粘人的，就此消散吧，但是鸣人却说要忍者决胜负。

关于两个人失去了惯用的手臂

岸本：那个是因为忍者之间有不成文的规定，就是和伙伴的战斗的时候、先将惯用的手伸向前方做出结印，而最后结束的时候用这伸出手来做和解之印。但是最后两人却无法来结和解之印了，因为没有手了。

岸本：而且我感觉也不能就那么直率的做出和解之印，觉得针锋相对的两个人也做不到这样的事情，对于这两个人来说和解之印是这种感觉、而又不是这种感觉。那个和因陀罗与阿修罗一直都是对立一样，再次转生过来也是相同的，而使用作为其代表性的柱间和班的石像手重叠的部分做出和解之印，用这个表现出来二人内心的和解之印。就是在班与柱间石像手部做出的和解之印的上面，有他们二人没有手的样子。

小林：虽然是一直让老师非常辛苦的角色，但是最后两个人的共同演绎了一个非常好的结局呢。
岸本：没错，终于走到这一步了。699页的扉页是我一直以来最想画的、从第一部的结束的时候开始就非常想画的，现在终于把它画出来了。
小林：终于可以安心的舒口气了，而且大名们也平安无事呢。
岸本：其实最后这里（指着大名下面的一小格），这只猫是我家养的猫。（笑）

小林：原来如此（笑）

关于岸本老师和尾田老师最后的互相声援

小林：你们是类似“战友”的关系吗，不过我也有战友的心情，我脑海里，我，尾田老师，岸本老师站在一起

岸本：是的，尾田老师的卷末评述，他说“哎呀，真是太感谢了。所以我也有把这种心情原封不动地交给尾田老师的感觉

【注】2014年11月10日《NARUTO》漫画完结，《海贼王》的作者尾田荣一郎在漫画766话绘制了鸣人吃肉和路飞吃拉面的扉页，并在LOGO，娜美的衣服，背景的菜单等绘制了细节彩蛋，以向岸本老师庆贺漫画完结

而岸本齐史为了回应尾田荣一郎的庆贺，在漫画最终话让博人用油漆在鸣人的影岩上，画了一个草帽海贼团的LOGO

小林：关于最终回刊载的JUMP卷末的评论全部都是给岸本老师的信息啊

岸本：我也吓了一跳。完全没有被问起过。真的非常感觉大家。
（不好意思的低下头的岸本老师）

关于新时代开幕计划

岸本：关于新的电影是什么风格的，我已经稍微有点想法了。但是漫画到目前为止，像这样把孩子们画出来就是目前的打算哦，还有，漫画最终回没有出场的大蛇丸、兜、香磷等，与其说是联系在一起的感觉，不如说是画出世代交替之类的感觉的话，就结束了吧

小林：我很在意香磷这个角色，当初看了香磷能力的时候，老实说觉得老师还真是积累了不少想法啊（笑），那个时期是很辛苦的时期吗？ 

岸本：是的，非常辛苦，并且当时因为工作而长时间久坐，患上了......（不好意思说出口）

小林：痔疮？（笑）

岸本：嗯...  那时候在经历着肉体和精神上有双重的压力（笑）

小林：所以就设定了香菱那种特殊的能力？（笑）

岸本：是的。

（小林和岸本老师爆笑）

关于THELAST的剧场版

岸本：与其说是至今没有做过的。不如说火影这个作品系列中以及原作中没有提到过的主题，我觉得这样的联系更能让人觉得新鲜和热闹呢。不过、虽然想要尝试着做恋爱的主题、做出了这样的一意孤行的举动。但是看了这个之后，希望大家不是一个劲儿议论雏田，如果能有一种形式将漫画不足的地方部分补全的感觉的话对我来说就是最好的。

小林：好的，感谢岸本老师接受今天的采访，今天真是了解到了这部人气漫画幕后很多有趣的东西，最后能请岸本老师现场作画一段吗

岸本：好的好的，完全没有问题

小林：亲眼目睹了老师高超的作画技术，真的非常震撼啊

岸本：您过奖了（笑）

小林：最后，让我们愉快的结束.....

岸本：等一等哦，我也给小林老师准备了礼物

小林：哦？（惊喜）

岸本掏桌子

岸本：我觉得小林老师你一定会喜欢的

小林：哇，居然是鸣人和我在一起的场景，真的好厉害

【注】 

为了更好地科普和方便了解火影系列

本文允许转载，但请标明出处

由于翻译水平有限，错误之处还请指出