自译fgo同人：与安娜斯塔西亚在午夜吃炒饭的事
“……”
肚子，饿了啊。
一副饿了的面相完全浮现了出来。
现在十一点半，离就寝已经过了差不多三十分钟。
晚饭早就吃过了，那是她努力做出的日式料理。即使有点焦，却也是十分美味的。
只不过，是因为老书店的工作比平时还要辛苦一些吗，我的胃还在向我提出抗议。
“……”
我放弃用梦来掩盖过去，把脸转到右侧。
“……呼…”
旁边的被褥里的白雪公主睡得很安稳，从样子来看，应该不容易叫醒了吧。
这可爱的睡颜让我两边的嘴角不禁上扬，我用不吵醒她的声音，从被子里抽出身，走到了客厅。
“就是这个。”
思量之后，我拿出了冷冻炒饭。
这是没有犹豫就入手的，有着超越中华料理店潜能的还很便宜的冷冻食品，简直就是现代的杰作。容量有600g，不管怎样都是成年男性的好搭档。
“迦勒底可没有冷冻食品啊……”
一边把炒饭倒在大盘子上，一边想起半年前的事。
在迦勒底的时候，也经常有因为半夜肚子饿了去厨房的事啊。
接着大概就是卫宫、布狄卡那样的厨房系从者说着“真没办法啊。”然后开始为我做宵夜。
真的…很温馨。
他们不仅是作为战力，也是作为让我能接触到更多的友人，在旅途上给了我极大的帮助。
没有他们的那份温柔，我大概就会在旅途的某处失去热情，向现实下跪屈服吧。
我确实在他们那里得到了前进的原动力。
今后，这个事实也不会改变。
“……”
我转着转盘，想起对现在的我来说，独一无二的原动力。
“呼～”
“喔啊啊！”
脖子后面突然感受到了冷气，让我叫出了声。
不用福尔摩斯那样精明的推理我也能知道做这事的犯人是谁。
“安娜斯塔西亚。”
“好像在做什么有趣的事呢master，减3分哦。”
回过头，一位穿着睡衣的美少女站在我的面前。
让人想起雪原的银发。
人偶那般白皙的肌肤。
与清澄的天空相似的浅蓝双瞳。
安娜斯塔西娅·尼古拉耶芙娜·罗曼诺娃（真长…）
罗曼诺芙帝国最后的皇女单手抱着vi，眼白里还渗有少许淡淡的血丝。
“真是过分的人呢，瞒着我开派对什么的。”
“抱歉，只是有点饿了。”
没有转脑子就把话说出来了，她露出有些愧疚的眼神。
“是晚饭，没吃饱吗。”
“不、不，没有那回事。你做得足够多了，这是…那个……没错，发育，正值发育期呢我！”
“嗯……”
安娜斯塔西亚对找蹩脚借口的我点了点头。
然后，紧紧地抱住了我。
“……”
正面压着我这边，棉花糖一样柔软的触感让我的身体变得僵硬，安娜斯塔西亚的头从我的胸前向上看。
她就这样确认触感后，点点头满足地放开了我。
“嗯，是呢。纵向先不管，稍微横向发展一下抱起来会更舒服也说不定。”
“把我当布偶吗……”
“不满吗？”
“只是竞争对手太强了，比如说vi。”
“哼哼，别担心，vi是vi，你也有你的优点。对吧vi？”
这么说着，安娜斯塔西亚把vi的手摇了摇，看起来像是vi在回应她一样。
即使是恋人关系，但得和吉祥物一般的存在做个比较，觉得奇怪也在所难免。
不过想到她在心中的占比，还是会在意她适当的评价。
“不过，纵向生长你会不高兴吗？”
自己说出来有点那什么，我也不算太高的人，以成年男性的标准来看很一般。
如果是像卫宫那样高个子的男性能站在安娜斯塔西亚的身边，她也应该会高兴吧？
在我想这么问之前，安娜斯塔西亚忽然站了起来—
“——？”
刹那，我的嘴唇传来了绵软的感觉。
“那个，只是一会儿的话，可以吧？”
“……嗯。”
面对脸颊染上红晕却在坏笑的少女，我只是尴尬地点头回应。
真是的，所以说她才是シュヴィブジック（小恶魔）啊。
至少作为反击，我紧紧握住了她的左手，交叉指间，安娜斯塔西亚看起来很高兴。
接着由我主动靠近她，饶有兴趣地看着电子微波炉工作。
“在热的是炒饭呢，以宵夜来说是不是太多了点？”
“不知不觉…就。”
“真没办法，作为你的从者，你的伙伴，我来为你分担一些。你要以此为荣。”
“……只是你想吃吧。”
然后我们重复聊着没有意义的话题，继续看着微波炉转动。
尽完master的职责后，我离开了迦勒底。
没有作为迦勒底的研究员待下去，也有自己的魔术水平不足的原因。
最后我还是选择了回到日常之中。
而这场旅途的报酬，不是大量的金钱。
背负“拯救世界的御主”这个名号，得派一骑从者来保护自己不受来自各界的危害才行。当时他们是这么说的。
简单易懂的理由，我也没有多虑就接受了这个提议。
“我们走吧，安娜斯塔西亚。”
“嗯，master。”
我与如雪一般的少女，共同回到了我的母国。
“哈姆…哈姆哈姆。”
坐我对面的安娜斯塔西亚发出哈姆哈姆的声音吃着炒饭，我只是看着这副景象就觉得饱了。
“很美味啊，master，想独吞这样的美食，真是个坏御主呢。”
“下次我也会把你叫醒的。”
“打扰我睡眠的人，我都会把他冻成冰块。”
“赌上生命的宵夜吗这是……”
“但…对了。如果能像童话故事那样把我叫醒的话，我就可以原谅你哦。”
童话故事……像kiss那样的吗…？
“只是吃个宵夜，需要做那么少女的事吗！”
“非常需要……不管理由如何，只要是你的话我都会很高兴的。”
“……！”
危险，差点来了一个炒饭味的kiss，她莫非就是想让我这样做吗，真是暧昧啊……
至少做为kiss的替代，我越过桌面握住她的手，她也在桌底下，与我赤足相碰。
有点痒痒的……
些许的接触过后，我又开始“享用”放在我眼前的日常。
“不要接近我。”
别说靠近，当时连对话都被拒绝的她，但…
“嘛…隔着墙壁说话倒是没有问题。”
“嘛…只是在同一个房间而已，我允许了。”
稍微对我敞开心扉了。
“不要放开我握住的手，请留在我目光所能触及的地方。”
“我已经…不想在失去了。”
不知何时，我们开始一起行动。
直到现在，有了在我面前微笑着的安娜斯塔西亚。
“就像是，在做梦一样。”
“嗯…我也这样觉得。”
不禁暴露了心声，安娜斯塔西亚对此露出了像是在看某处的阴影的，一个很平淡的笑容。
“幸福的梦，温暖的梦。和你在一起的平稳日常，我很满足。我时常会在心里觉得，努力到现在真的太好了。”
“这是……”
她内心深处一直都抱有怨念。
因为那些侮辱了自己和家族的士兵们，对人类这一存在的憎恨。
虽然她自己有说过为什么不是作为avenger召唤到此，但最后还是站在了人类这一边。
“作为罗曼诺芙帝国的末裔引导民众……我达成了使命，所以这些日子都是对我的奖励也说不定呢。”
安娜斯塔西亚摸着vi，用平稳的语气说着。
怀揣着绝望前行的道路，对她来说有多艰难我很难体会，也无法想象。
所以，至少……
让我做力所能及的事。
“安娜斯塔西娅。”
握着她纤细的手腕，我继续说着。
“我会，让你变成世界上最幸福的人，我们约定好了…”
“……”
像是求婚一样的台词，她闭上了眼睛。
“减3分。”
虽然说出了这话，但她却是笑着的。
“要说对话，还是挺难的啊……”
“别那么失望，master。”
安娜斯塔西娅把我的手放在了她的脸颊上。
“能看见你的样貌，能听见你的声音，你的手，我也能好好抓住。只是这样，我就比任何人幸福了。”
“安娜斯塔西娅……”
她再次向我微笑。
“接下来也要好好陪在身边哦，我的master。”
像是祷告一样，她这样说着。
我翻译的是作者p站发布的试看版，觉得挺甜就分享过来啦。
有爱的话可以支持原作者，有实体书卖的。
没有多少，但翻译还挺花时间的。
以后看兴致，可能还会翻这样的文章，你们看的开心就好。话说有撞车吗……
