关于洛特雷阿蒙,我写了一封信。
一位乐友向我提了问题,我回了一封信。
她的问题:请问你怎么看待《les chants de Maldoror》这部作品呢?最近读了这本书,不知为何,觉得lautreamont和你的精神气质有共通之处,如果方便的话,想听听你对他的见解~
我的回复摘要:
洛特雷阿蒙也同样如此,不能仅仅将其作为一个英年早逝的天才诗人来看待,因为但凡涉及到“早逝”和“天才”,都会难免氤氲出一股过于“浪漫化”、“理想化”、“神圣化”的情怀,这不利于去感受他的“精神气质”和作品内核。为什么不用“理解”这一概念呢,因为我不认为《马尔多罗之歌》这本奇书能够用所谓的“文学理论”去作分析(其实就是搞肢解,观众也乐此不疲),缺乏一个可供操纵的立足点。你只能将自己剥光后,在狂风中切实体会到那种错乱、癫疯的精神律动(你在阅读过程中是否能走进书中拥抱他呢?你是否能在他于海边呼喊的时候听到他的喘息声呢?)。这很难,且并一厢情愿,而需两情相悦(因为当你不喜欢一本书的时候,那本书也不会喜欢你),所以木心的那句“我的书会自己找读者”(大概意思)显得很俏皮。要想读懂一位天才,你必须以同等的身份走过去和他对话,不如把自己当洛特雷阿蒙楼上的住客吧(前提你能深夜忍受钢琴声)。
下面的图片是我的信:






只要是切入本质的问题,我都会认真回答(前提是我能)。