2021年 3月06日官方凌晨公布了如下资讯

红字为新内容补充

今晚改了一下标题把内容在整理好设置为V2版

增加推特资讯 

Agents,

As promised a few days ago, we want to provide you with an update on the current status of The Division 2, its upcoming content and the game’s cadence moving forward.

第三年全2将会有以下活动 全域 联盟

THE DIVISION 2 IN 2020

We are proud of what we were able to achieve with The Division in 2020. Like most of you, our team had to adapt to this new normal, yet it was in that time that we reached an amazing milestone for The Division franchise: We are thrilled to announce that The Division franchise has reached over 40 million unique players! We wanted to take a moment to thank you Agents for your continued support and passion for the games we create.

感谢玩家再2020年对纽约军阀支持和热度

在2020年这个疫情影响下“全境封锁”系列玩家数量已经冲到4000w以上了，所以官方就用以上几句感谢玩家们支持以及粉丝互动

The release of the Warlords of New York expansion in March 2020 also saw the highest monthly active users for The Division 2. This strong activity has been maintained throughout the past year as we continue to see new Agents on the streets of Washington D.C. and New York, thanks to title updates bringing new changes and additions, such as Seasons, Operation Iron Horse and The Summit.

在20年3月上发布纽约军阀DLC中，每个月用户数都是非常活跃。官方在这一年里野持续为游戏加入了新元素更新例如季度活动 铁驱行动（Raid2） 高疯大厦等

（是否应该给我慎重 “搬” 个奖了？）

评论留 1 肯定应该拉 留2 滚了自大狂 3 懒得鸟你

 We wouldn’t be here today without your passion and continuous support. It is your support that fuels the future of The Division, so again: Thank you!

谢谢大家之类 （官方腻点水文吾好在在意）

WHAT’S NEXT FOR THE DIVISION 2?

未来2021年新计划？

As announced a few weeks back, we have begun work on new content for The Division 2. The development of this content will be led by a group of project veterans at Ubisoft Massive. This will see Adrian Trasca and Yannick Banchereau staying at the helm of the project as producer and associate creative director. We are also excited to announce that the new content will be made with the support of a talented group of developers at Ubisoft Bucharest.

正如之前推特资讯，新全境封锁新一年内容已经准备开始研发了

本次新内容降继续由育碧旗下Massive工作室中Adrian Trasca and Yannick Banchereau继续担任制作人和副创意总监

而我们还要郑总宣布，新内容会有旗下育碧 工作室 Bucharest工作室 开发与支持下打造

经过搜索发现Bucharest工作室近期出品就有大家都 已经可能 或者都弃坑过得 《芬尼克斯传说》没错就是 芬尼克斯 （慎重已经弃坑了）

还有Bucharest工作室野有参与制作过本期一个月就打折的 看门狗军团 

！！！！！

没错 又是一个慎重特工都准备或者已经想弃坑的育碧游戏 

讲左甘多补多一个例子 他们都有参与过 断电 奥德赛尼 。。。。。

甘视乎这个工作室协助都挺多嘛 那就还是那句拭目以待

但这次公告可惜是根本没提示到曾经协助过全1翻身 Red Strom工作室究竟会不会参与这次开发腻？相信大家最期待同信得过R组究竟会不会参与腻？

之所以会有人想起R组全因在2020年10月左右 他们工作室推特上Logo 突然换成了叛变特工图标了

以下只有是推测了 或者仍然会是学全1一样 R组会再次加入改善全境2 PVP模式咯

TU12仍然是一个非常有吸引力PVE MODE 但PVP嘛 从操控到反馈相信仍然是让人不想进入

所以期望如果R组可以重新改善就更完美了

以下为全境2开发协助参与工作室

In the next major update, we are looking to bring a game mode that is entirely new to the franchise. Along with the game mode, we are investigating new ways to progress your agent with an emphasis on increasing build variety and viability. We will be revealing more about what lies ahead as the update gets closer.

官方会在下一次大更新中为全境封锁2带来一个全新前所没有过的游戏模式

官方正努力研究一些新玩法让特工挑战，主要想构建出多模式的可能性

官方将会尽快展示更多有关日后更新资讯，敬请期待我加的

这个意思就是指新DLC有可能是一个全新游戏mode 应该或者 没新故事剧情 Wha the xxxx

 a game mode that is entirely new to the franchise 前所未有 

希望别是raid2这种我就求神拜佛了！

The development of this new update is still in its early stages and will take several months to complete. As a result, our next major update is currently scheduled for release late 2021 at the earliest. We will be taking this time to make sure we bring a meaningful change to the game.

新游戏仍然处于研发阶段，需要几个月时间才能完成，因此全新DLC内容将会在2021年下半年或者年底发布

CADENCE FOR THE COMING MONTHS

2021年第三年现有计划

While we’re hard at work on the next content update, we will re-run previous seasons released during Year 2. In other words, the next season (Season 5) will be a re-run of Season 1, giving you the chance to collect rewards and collectibles that you might have missed out on. This also means there will be regular Leagues and Global Events for you to participate in. On top of re-running seasons, we will continue to support the game with new Apparel Events and some minor Title Updates focused on game health.

新内容我们会努力研发，我们打算重新启动第二年季度活动前几个季度 1 2 3季度

第三年暂时会Re第一 二 三季度，可以让之前错过的玩家重新补偿之前奖励品和收藏品

当中包含了联盟 全域活动让玩家可以更多完成全域活动挑战以星星买到更多奖励箱子

此外我们会继续推出新“服装活动” 和对游戏个别错误进行改善修复

（例如大盾 技能矿吃修复蜂窝？）电容器错误发动火花？ 反伤盾不反精英攻击等等诸如此类错误问题。我知道 仍然还有很多我没数出来，以免变成 慎重特工 数丑全境封锁的新闻一则。。。

Lastly, we want to provide you with an update on our State of the Game streams. Hamish Bode - our long-term host and one of the original architects of the State of the Game streams - has recently taken on a new role within Ubisoft, meaning that he will no longer be hosting the stream or be part of the stream setup. We want to take the time to congratulate Hamish and thank him for everything he has accomplished in his 7 years working on The Division, and we’re certain many of you will miss him as much as we already do!

主持人 Hamish 是我们SOTG主持人，也是官方主播原班主持人

最近他在UBISOFT中担任了一个新职务，这意味他将不会在参与官方SOTG直播节目了

官方特此花了时间祝贺和感谢Hamish 这7年中付出努力，大家都会想念他的！

这几天 Hamish 推特都不停在探讨新工作需要做什么挺搞笑，有推特玩家可以去刷下他。。。（-0-）我怎么好像做了什么坏事？

其实早前Hamish Bode推特有暗示过 

回顾几句

负责 每周游戏周报主持 《State of the Game streams》的 Hamish Bode将会安排新工作

他之前推特都有说明自己其实有好长一段时间没在全境封锁社区团队工作了

然后推荐后续还谈及到自己早在2018年开始就从全境封锁社区团队转到Uplay社群团队工作的

然后这个新闻过了几日后在早期那些分享与育碧网上电话游戏分析师 Johan

就追问了下究竟育碧是否已经打算关闭 SOTG 直播节目等！

但官方貌似没正面回应到，没确认野没否

所以 全境封锁系列 State Of The Game 直播应该或者 就不会再有了

哪天等他们真是有什么大事或者有闲人会不会重开就拭目以待了

慎重这每周直播转播生涯就此结束 解脱

Again, we want to thank you again for your amazing support and we can’t wait to get your input on the future of The Division 2!

感谢特工支持官方非常期待大家对这次预告一些感谢欢迎大家去 社区发炎（言）噗 

We will return with more information as soon as we are ready. Until next time,

/ The Division 2 Development Team

好了本次 V2版仍然是没什么鬼好消息

相反疑团一堆 期待事情就是只有重开第一二三季度 

有人会问不会重开第四季度嚒?兄弟 第四季度现在还没关啊

还有9个月时间我们看着吧肯定会的，现在加油冲一冲就是了。

困 睡觉去

V2 Time 0309