P218-226
［只是个不完整、不准确的翻译］
BLACK PART
我正在曼谷的某个公交车站傻傻的坐着，也不知道现在我在哪…
因为我就随便坐了辆公交，心想着接下来要坐哪条线就继续坐了。到了晚上，就找便宜的日租房睡觉。肩上背着个破背包，里面装着没几套衣服，互相换洗着穿。
自从那天在Sean的宿舍出来，我也出去找自己的弟弟了，但也没多上心。他脑子里就想着我和Sean的事，最后我还是不找他了。任何一辆经过我面前的公交，我都上去，坐到终站就下来。把手机关掉，不想和所有人联系。
现在也一样…
一辆公交车在我面前停下来，我看里面没什么人，也有座位，就走上去坐着，给了车钱。随后看着公交车窗外的风景，任风刮到脸上。
我托着下巴，不自觉的望出去，低头看着行人道。看见有两个小学生背着大书包在聊天说笑着，我不禁想起了自己小时候...
“Black，和我一起玩啊。”
突然，一个皮肤白皙，长得像是香港阿弟的小男孩走过来喊我，我皱着眉冲他说。
“不认识你，阿弟。”
“我不是叫阿弟啊，”比我高的那个小男孩说，“我叫Gram。”
“名字怪怪的，走远点呀，不想和名字奇怪的人玩。”我走过他，但是这心大的孩子还跟着过来。
“不和我玩，那要和谁玩啊，今天White没来吗？”
“White”是我的双胞胎弟弟的名字，我们不在一个班，不只是这样呐，还住在不同的房子里，因为我和妈妈生活，而White跟爸爸。我不明白妈妈知道我和White玩的时候，一定会打我，狠狠的凶我，直到我每天都在学校门口哭...
但是不让我和弟弟玩，那我要和谁玩...
只是我喜欢玩用球踢人啊，没人会愿意一起玩的了。
看见其他小孩哭喊着的时候，有趣的要命，但是我不会对我弟弟这样做的啦。和White一起玩很无聊，他喜欢玩机器人，把机器人放着，这哪里有趣了。我愿意坐下和White玩都是因为我非常的爱着弟弟。如果是别人，我才不愿意这样玩些无聊的玩意呢。
“White没来，我也不会和你一起玩的。”我转过头去看并用手指着他，“你是其他班的人，待会朋友要来说我背叛了。”
“不见得有什么呢，看那里呀，”Gram指着那边，我同班同学也一样和其他班的朋友在玩着跳绳，“看到没，你朋友也和其他班的一起玩呢。”
我双手交叉着，直视着阿弟的脸。
“那又怎样，你要跟着玩我想玩的游戏吗？”
“嗯！”对方点点头，然后走到我面前，“一起玩吧，呐。”
我拉着对方的手腕，带着他跑去球场。他也愿意跟着我跑到球场，这里空无一人，只有我和站在我身后的比我高的小孩。
“你去做目标点呀，我来踢球。”我扬眉。
他对我皱了皱眉，“这好玩吗？”
“好玩呀。”
好玩在可以用球踢你呀。
好玩的要死了。
已经很久没有人来好好做受害者了。
“如果Black说好玩，我一起玩也可以。”
Gram走到球门的位置站着。我去篮子里拿了四五六个球，然后把它们放在地上，在附近踢来踢去，随后认真的把它们踢向站在目标处的人。
啪！
“噢咦！”Gram哭了，因为球踢中了他的腹部。但我却与之相反的觉得很开心，我大声的笑了出来。
“噢咦吗，哈哈哈，胆小的要死，再来再来。”
我把球从篮子里倒出来踢向对方，直到Gram跌倒在地。看到他躺在地上滚来滚去，我插嘴道。
“不好玩，胆小！如果和别人玩，我就喜欢玩这样的，就算没人想和我一起玩！胆小就不用再喊我来玩了！”
我冲躺在地上正痛苦着的朋友喊着，然后跑掉了，没再在意他。
....
我觉得Gram会像其他同学一样，无法忍受我这样的对待，然后去告诉老师。不然就是害怕到不敢再来惹我。第二天午饭时间，我一个人在课室里坐着，拿着从朋友那里抢来的漫画书在看。但是Gram却从课室门口探身进来。
“Black，一起去玩。”
“哈...”
我一脸懵逼的看着对方。
“我说一起去玩，一起去玩吧。”
“不要，”我插嘴，“你胆小啊。”
“今天肯定不这样，再和我去玩吧，呐呐。”
你疯了吗－_－
站着让我用球踢，哪里好玩了？
“去吧，呐呐呐。”
Gram走到我桌前，拉我手臂出去。但是今天我不想去球场玩了，所以甩开了他。
“不去！今天不想在球场玩，热！想去就自己去吧！”我低头继续看漫画书，Gram俯身看了看我正在看的漫画。
“我知道这个漫画里玩的游戏。”Gram告诉我。
于是我睁大了眼睛。
“真的吗？”
看到我这么激动，这人双手交叉着点了点头，好像他是神一样。
“真的啊，我知道这个游戏，如果Black想玩，我也会玩，像漫画里那样。”
听到Gram这样说，我笑了出来。烦恼的情绪像是立刻消失了，我从椅子里站起身来。
“怎么玩，说呀。”
“这个叫摔角，在地上进行的，如果哪一方把对方放倒，那就是赢了。一起玩吗？”
“芜湖！”我欢呼随后瞪大眼，“把你放倒也可以吗？”
“如果你能做到的话，因为我比你块头大。”
当听到Gram这样说，我立刻插嘴。
“那就来吧，我也想知道，你是不是只有块头大而已。有时候你也要担心下，也许自己虚有其表呢！”
“来试试呀！”
当我损他的时候，Gram看起来很热情。中午的时候，我和他玩起了摔角，结果他被放倒了。我心满意足的放声笑着。
“早就说了，你很弱鸡啊。”
“累，全身都痛了，我不玩了，累人。”Gram坐下哀号着。看着对方精疲力尽的样子，我也不禁拍拍他的肩膀。
“输给我也不是说你就不是男人了呐，只是这个输给我了而已，去饭堂好了，我要请你吃雪糕，抚慰下你受伤的心。”
我起身，拖这个比我更高的人。于是他半走半跑的跟着我下楼，因为有人请客。
我和Gram坐在秋千上吃着雪糕，一边吃一边摇。我看着这个正专心吃着雪糕的人，没忍住问道。
“你没有朋友吗？”
“为什么会觉得我没有朋友？”Gram问道。
“那干嘛要和我玩啦，和我玩真的很有趣吗？”我皱着眉，Gram笑了。
“我有很多朋友啦，和你一起玩也不有趣，伤身。”
当听到他的话，我立刻皱起眉头。
“那来和我玩干什么，以后都不用来了，胆小的阿弟，一个人玩也可以！”
我从秋千上下来，走了。那个阿弟也跑着跟上来。
“还没说完呢。”他笑着。他是一个笑起来很好看的人，他的笑脸还能感染别人。但是现在我不开心，不想跟他一起笑呢。
“我不喜欢和你玩，但还来，是因为我非常喜欢你。”
O_O？？？？？？？？
“喜欢...喜欢是什么啊？”我一脸不解，随后就看到Gram的脸靠近，他的嘴轻轻碰了一下我的嘴，然后退开。
“喜欢是像这样的。”
“卧槽，这还没消气呢，还玩亲我！”
我的小学回忆到这个场景结束…
Gram不只是在大学认识的朋友，还是我的小学同学。我和他做朋友直到小学毕业，之后就在不同的学校读书，没有再见面了。再次见面就是在大学，我记得他，见到他的时候也非常的开心…
但是他选择不记得我，还过来问我叫什么。我几乎都要动手打他脸了，如果不是Sean和Yok过来调和...
从那时候开始，我就和他们玩一起了。但因为还在生气那个混蛋Gram不记得我，我把他排到了最后一位。一直都这样在乎所有人多过他。什么事都是找Sean，我实际上更加更加想和Gram待在一起。
我拒绝和他同住而去做了Sean的室友。其实Gram想让我和他一起住，但是看到我选Sean，他特么的就像蠢水牛一样，不去争取。于是我就去和Sean住了。
Gram和以前非常非常的像，还愿意像以前那样让我压迫他。但即使我假装有多么的不在乎他，不变的是，我有什么不顺心的事的时候，他一定是我倾诉的对象。我不愿意和其他人说。
和Yok说的话，他也帮不上什么忙，可能会闹的比之前更糟糕。
和Sean说的话，他大概也只会安静的听着，他就不怎么会说话。
必须要和Gram说，他有一百万种方法能让我开心起来。
因为Gram说不记得我，我也就不提小学时候的事了。当他选择忘记，我也假装忘记了，就算妈妈说我把他记得牢牢的。
我不提及，不先提起以前认识的事，不说还记得他。
他还喜欢假装玩弄自己的感情...
还记得那天是他的生日，在我大二的时候。
Gram一大早就和我闹上了，因为这天是他的生日，但我却冷漠着像是没事发生一样。其实昨晚Sean和Yok在半夜已经把蛋糕送到他家了，Sean喊了我，但我没去。
我感冒了，还头疼的厉害，所以没法起身。于是Sean给我找了药吃，我吃了之后就继续睡自己的觉。
十点的时候，Sean也回来房间看我，我情况好点了，所以和他一起回了学校。
所以说，只有我一个人还没和Gram说HBD呢。
早课结束后，我看他先起身出去了，说要去抽根烟。看Gram不在，Yok就转头来跟我说。
“怎么回事呢Black？”
“你说什么。”我扬起眉。
“你没和他说happy birthday啊，不记得Gram的生日吗？”
不记得才怪啦，小学的事我都还没忘，只有那个没良心的，都不对别人上心呢，还想让我记得...
“记得。”我静静的回答道。
“那跟他说下HBD呀，昨晚你也没和我们去呐，你也知道他等着的。”Sean说道。
“要是我想做，我会自己来，但是如果我不想，那就是我不想。”
我表情非常的欠揍，Sean和Yok只能摇摇头然后叹了口气。所有人都知道，即使Gram是最厚脸皮的，但他也是最小气的。
让那家伙小气去吧，我才不在乎的。
十二点五十五分...
现在还有五分钟就到第二天了，我站在Gram家门口。我伸手按了门前的门铃，使得Gram的那只叫Lucky的狗醒了，狂吠不止。
剩下三分钟。
Gram家的灯亮了，像是他刚醒来然后下来看看。
还有两分钟。
Gram家的门开了，他穿着睡衣，刚看到我，他一脸懵的，但是也愿意走到家围栏那里。
“怎么现在来找我啊，有事吗？”他问我。
最后一分钟。
“Happy birthday to you, Happy birthday to you Happy birthday Happy birthday Happy birthday to you 生日快乐。”
半夜...
刚好到了第二天。
Gram张嘴惊讶着...
安静了一会，他咧开嘴笑了。
“我还以为你特么的忘了啊，以为不在乎了呢。”他的眼神看似悲伤地回答道。
“我想做最后一个说HBD的人。”我一副死人样的说。
！！！
Gram又傻了。
“昨晚半夜，我不舒服躺在家里，所以没和Sean他们去。但如果白天时候的话，要跟你说HBD的人也很多，那就和别人重复了。”
Gram笑到嘴角要咧到耳朵了，他径直走过来，打开围栏。他把手伸到我的手臂下，紧紧的把我抱着，紧到我都要因为他的力量离地了。
我只是笑着，然后用手拍拍他宽阔的背。
“谢谢你。”Gram低声说。
“嗯。”
“我很开心。”
“嗯。”
“我很怕你会忘记，比怕Sean和Yok会忘记还怕。”Gram在我耳边说着，于是我回抱他。
“嗯，我不会忘的，说了不会忘就不会。”
我没有忘记你的任何一件事。
你还忘记我了呢，不公平。
我把刘海往上捋了捋，叹了口气…
像是有很多的事情把我和Gram拉的很亲近，我指的是我们的朋友关系。去找弟弟的那天，我也选择从了他，并结束朋友的关系。从这之后，我大概是不敢再面对他了。
我还没准备好回去，即使知道弟弟还在像Sean这种危险的人手里。
我只是很烦，而且没做好面对Gram的准备。
我疲惫的将头靠在窗框上，这是我人生中第一次将自己的一切负担都推给了弟弟承受，我还从来没这样做过。
这样一个人想着事情，才知道…
真的很想念Gram。
BLACK PART END
