【中日字幕】Restart - TEAM A from VS AMBIVA...
Restart - Team A from VS AMBIVALENZ
Tra. by C-duka
誰かが敷いたレール
走上铺好的路轨
歩いてくだけ
一成不变地来回
そんな日々を変えてくれたね
我的岁月 因你改变
Let’s Restart…
君に出会えて君に恋して
与你的初见 对你的爱恋
良かったと今 そう思えるよ
回首仍是如此欣慰
いつしか雨が降り始め
不知何时洒下的雨点
窓の外濡らしてく
打湿窗外熙攘的市街
なにもかも流すように
雨水仿佛能带走一切
この胸をさらってく
不断敲打着心的窗沿
anytime anytime 前を向こうとするけど
每一刻每一刻 每当我想放下执著
時に時に記憶が邪魔するけど
又一刻又一刻 回忆又会成为枷锁
だけどだけど この雨が降りきれば
但是说但是说 只要这场大雨过后
あの空も晴れるから
那片天空也会架起彩虹
誰かが敷いたレール
走上铺好的路轨
歩いてくだけ
一成不变地来回
そんな日々を変えてくれたね
我的岁月 因你改变
君に出会えて君に恋して
与你的初见 对你的爱恋
良かったと今 そう思えるよ
回首仍是如此欣慰
Oh Yeah I gotta Restart
乗り越えるから
我会跨越从前
忘れることはない
将你留在心间
でも踏み出すよ
但会迈步向前
Oh Yeah I gotta Restart
変わっていけるから
我会做出改变
涙は乾いて
拭去流下的泪
また笑えるさ
还能笑着面对
Let’s Restart…
Let’s Restart…
振り返るたび 込み上げる
回顾过往是泪如潮涨
今だってそうなんだ
寒来暑往却一如既往
眩しくて眩みそうな
那么灿烂又炫目的光
その笑顔好きだった
曾深爱你嘴角的微扬
manytimes manytimes 何度も傷ついたね
无数次无数次 无论受了多少的伤
時に時に明るい希望をくれたね
又一次又一次 都是你来给我希望
この心に最初に愛を
这颗心这颗心 是你走进我的心房
教えてくれたのが君だった
播下了第一颗爱的种芒
泣いた数さえ
流过多少的眼泪
眠れない夜さえ
辗转难眠多少夜
全てのことになにか意味はある
一滴一夜 没有枉费
君がくれたDays 胸にしまって
你给的时间 藏在这心田
今ここから前を向くから
让我还能再次向前
Oh Yeah I gotta Restart
乗り越えるから
我会跨越从前
忘れることはない
将你留在心间
でも踏み出すよ
但会迈步向前
Oh Yeah I gotta Restart
変わっていけるから
我会做出改变
涙は乾いて
拭去流下的泪
また笑えるさ
还能笑着面对
Let’s Restart…
儚くて綺麗な思い出のまま今でも
镜花水月的追念
この胸の中にずっと残るよ
依旧映在我心涧
忘れない
忘不了
暗い雲が降らせた この雨があがったら
阴雨终会迎来天晴
きっとあの隙間から 陽射しが注ぐから
云隙终会洒下暖阳
Oh そしたらRestart また踏み出す
Oh 我会再出发 会启程出发
澄んだBlue sky
长天碧空之下
もう迷いはない
迷茫烟消云散
誰かが敷いたレール
走上铺好的路轨
歩いてくだけ
一成不变地来回
そんな日々を変えてくれたね
我的岁月 因你改变
君に出会えて君に恋して
与你的初见 对你的爱恋
良かったと今 そう思えるよ
回首仍是如此欣慰
Oh Yeah I gotta Restart
乗り越えるから
我会跨越从前
忘れることはない
将你留在心间
でも踏み出すよ
但会迈步向前
Oh Yeah I gotta Restart
変わっていけるから
我会做出改变
涙は乾いて
拭去流下的泪
また笑えるさ
还能笑着面对
Let’s Restart…
Let’s Restart…
