小学女生日记：《小马俱乐部历险记》中英双语版·18
3月10日，星期天【本书已在亚马逊上架】
今天又是小马俱乐部训练的日子！好好玩儿！爸爸把我们送到俱乐部，再带奈特去冲浪。士巴也跟着他们，她喜爱海滩，整天都尝试着抓鱼儿。妈妈待在俱乐部陪我——因为必须要有一个家长陪同——而且她也喜欢看着我骑马。下午结束时，爸爸、奈特和士巴再回来接我们。
来训练的女孩们都不错，我还交了一个新朋友，凯丽。她比我稍大一点儿，但对我很友好。我们午休时，人人都在房屋周围散步聊天，我真喜欢这种气氛。午餐也是最棒的。今天做的是汉堡，人人都有份，味道好极了。大家老是饿得很，所有的食物一扫而光。伙食好才有助于俱乐部筹集资金，才能购买新的设备，聘请优秀的教练来训练我们。
今天还开了大会，会上说俱乐部将举办一场比赛，时间定于5月12日那个星期天——只有两个月的时间了！这将是我第一次参赛！我好兴奋！迫不及待，跃跃欲试！！！我要骑着火花练习，越多越好——真是太爽了！！！
Sunday 10 March
Pony Club again today! It was fun! Dad dropped us there and then took Nate surfing. Sheba went with them. She loves going to the beach. She spends all day trying to catch fish. Mom stayed with me at pony club – because a parent always has to stay – and plus Mom loves watching me ride. Then Dad, Nate and Sheba came back for us this afternoon.( 文章阅读网：www.sanwen.net )
The girls are all nice and I’ve made a new friend called Kelly. She’s a bit older than me but she’s so friendly. I love it when we stop for a lunch break and everyone just hangs out together near the clubhouse. And they make the best food. Today, they cooked burgers for everyone and they were so delicious. Everyone is always so hungry and all the food gets eaten, which is good. This helps to raise money for the pony club so they can buy new equipment and pay for some really good instructors to come and teach us.
We had a big meeting as well and they told us that our pony club gymkhana will be on Sunday 12 May. That’s less than 2 months away. And that’ll be my very first gymkhana! I’m so excited! I can’t wait!!!!
I’m going to practice on Sparkle as much as I can – this will be cool!!!
