欢迎光临散文网
班门弄斧之一:何为诗【昨日见一学生之诗,想起此文,也许于他有益;其实,于英汉文学翻译者而言,中国古典文学应为其不可或缺之内功,而古典诗词则是其中之“少林易筋经”也,是译者灵魂的乳汁】画论有云:外师造化,中得心源。此句用来说诗,可谓深得诗中三昧。造化,指大自然,例如山水画,花鸟画,先需仔细观察,但画出…阅读全文