九州(きゅうしゅう)　雨(あめ)で大(おお)きな被害(ひがい)　気象庁(きしょうちょう)「雨(あめ)が続(つづ)くため気(き)をつけて」

[2020年7月6日 18時10分]

九州(きゅうしゅう)では、３日(みっか)から雨(あめ)がたくさん降(ふ)っています。熊本県(くまもとけん)では、川(かわ)の水(みず)があふれたり家(いえ)の近(ちか)くの山(やま)が崩(くず)れたりして、亡(な)くなった人(ひと)やどこにいるかわからなくなっている人(ひと)がたくさんいます。

溢れる（あふれる）水等溢出，充满   ··たり··たり：举例 又··又··；时而··时而··

くずれる [崩れる] 崩溃，坍塌，倒塌。零乱，变形，走样。变天，天气变坏。换成零钱，破开。行市下跌，行市跌落。（完整的东西）失去原形,走样

気象庁(きしょうちょう)は、西日本(にしにほん)から東北地方(とうほくちほう)で７日(なのか)までたくさん雨(あめ)が降(ふ)りそうだと言(い)っています。災害(さいがい)が起(お)こるような雨(あめ)が降(ふ)る所(ところ)もありそうです。大(おお)きな被害(ひがい)が出(で)ている熊本県(くまもとけん)でも７日(なのか)の朝(あさ)までに、とても激(はげ)しい雨(あめ)が降(ふ)る可能性(かのうせい)があります。

災害(さいがい)：水灾，地震等灾害          起(お)こる：发生，开始

被害(ひがい)：损失，受到的损害              激(はげ)しい：激烈，猛烈

九州(きゅうしゅう)では、８日(ようか)まで雨(あめ)がたくさん降(ふ)る可能性(かのうせい)があります。今(いま)まで降(ふ)った雨(あめ)で、山(やま)には水(みず)がたくさんたまって崩(くず)れやすくなっています。

たまる：积攒，聚集；积压

気象庁(きしょうちょう)は「九州(きゅうしゅう)ではまた大(おお)きな災害(さいがい)が起(お)こる危険(きけん)があります。自分(じぶん)のいる場所(ばしょ)が安全(あんぜん)かどうか調(しら)べて、危(あぶ)ないと思(おも)ったらすぐ避難(ひなん)することが必要(ひつよう)です」と言(い)っています。

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012498151000/k10012498151000.html