【CS2】2023年9月29日更新日志

反恐精英2（CS2）2023年9月29日更新日志 
翻译：@内格夫CSGO 

[SOUND] 

- Fixed missing win/loss/MVP music in Casual. 

【声音】

－ 修复了休闲模式中缺失的胜利/失败/MVP音乐；

[GRAPHICS] 

- Put range clamps on r_fullscreen_gamma, r_texture_stream_max_resolution, and r_character_decal_resolution.
- Fixed smokes not rendering correctly on AMD GPUs on Linux.

【图形】

－ 对下列控制台变量设置了范围限制：r_fullscreen_gamma、r_texture_stream_max_resolution和r_character_decal_resolution；
－ 修复了烟雾在Linux系统AMD GPU不能正确渲染的问题；

[ANIMATION]

- Adjusted grenade throw animations to reduce view obstruction.
- Fixed a case where players would float a few inches off the ground after spawning.

【动画】

－ 调整了投掷物的掷出动画，以减少视野遮挡；
－ 修复了玩家在出生点复活后可能会飘浮在距离地面几厘米高的情况；

[MAPS]

- Various bug fixes and tweaks to Mirage and Overpass.

【地图】

－ 对荒漠迷城和死亡游乐园的多处错误修复和调整；

[COSMETICS]

- Various bug fixes and tweaks to weapon finishes and stickers.
- Updated Phoenix Soldier balaclava from green to original red color.
- Fixed missing pouches on certain SWAT agents.

【外观修饰】

－ 对武器饰品和印花的多处错误修复和调整；
－ 将凤凰战士的头套从绿色更新为原本的红色；
－ 修复了特定SWAT探员衣服上缺失的储物袋；

[MISC]

- Fixed a bug where loadout shuffle would never happen.
- Increased clickable area of sellback buttons in buy menu.
- Fixed a case where the death panel would stay on-screen after respawning quickly.
- Disabled CSTV and demo recording temporarily to increase server availability so more people can play.

【杂项】

－ 修复了某些情况下武器装备界面无法为库存物品排序的错误；
－ 增加了购买菜单中退款按钮可点击区域的大小；
－ 修复了阵亡面板在快速复活后停留在屏幕上的问题；
－ 暂时禁用了CSTV和DEMO录制功能，以提高服务器的可用性，便于更多玩家进行游戏。