【自译】莫德里奇自传第七章25 “巴西世界杯”(上)
里斯本的决赛之后,第十冠的庆祝活动并不止于丰收女神广场。在那之后,我大概只睡了两个小时,就跟队友一起又庆祝了一天。城市的中心,纪念活动,演讲 --- 各种各样的机构,无数的球迷都参与进了庆祝之中。
到了晚上,庆祝活动来到了伯纳乌,无数激动的球迷挤满了球场,非常壮观。在这之前,超过80000名观众来到伯纳乌的巨型屏幕前观看我们在里斯本的决赛,简直难以置信。我看到来自全世界无数的视频展示他们看到我们扳平比分时最终拿下比赛的反应。高涨的情绪如此激烈地迸发让我也感觉血脉喷张,同时非常感恩能够给马德里和全世界的皇马球迷带来如此多的欢乐。我们有幸作为球员,踢球工作赚钱养家,这当然没错。但是球员最大的荣幸是经历如此激动的时刻,并与众多球迷分享。没有这些,足球也不会有那么多动人的故事。这也是为什么,我在决赛之前,我对冠军有这么大的期待。
一堂训练课后,很多球员都会在洗澡的时候聊聊天,交流交流这个俱乐部中发生的事儿。当谈到假如我们赢得第十冠后每个人会干什么,我是这样说的:
“我喜欢我头发,但是如果我们拿冠军了,我就剪头发。”
我的队友都笑了,阿韦洛亚说那挺好,赢了比赛他要亲自给我剪了。
因此,从丰收女神广场回来的早上,我叫我的发型师来我家,把我的头发剪了。我当然会信守承诺,但是我也不想阿韦洛亚亲自上手!当我洗了澡来到队友面前,展示我几乎剃光的头发,他们都笑趴了,各种起哄我。没头发了我感觉挺不自在的,感觉哪儿哪儿都漏风,但是一切都值得!
这些正式的非正式的庆祝活动之后,我感觉人累坏了,我需要休息睡觉。但是克罗地亚要备战巴西世界杯了。我在备战期的最后阶段才去国家队报告,就在对阵马里的比赛之前。比赛在Osijek体育场,球迷们人头攒动,气氛无比热烈。我替补出战了最后十五分钟,现在的15000名观众掌声表示欢迎。这是他们对于我赢得欧冠冠军的认可,也是他们对于我们出征巴西的期待。克罗地亚的粉丝非常热爱国家队,在世界杯期间或者欧洲杯期间,整个国家的氛围都会有所不同。大家总是有很高的期待。现实是,我非常愧疚长时间以来没有给我们国家的球迷带来欢乐。
战胜马里的两天后,我们来到了巴西。一整年漫长而充满挑战的皇马时光过去了,跌宕起伏的世界杯预选赛也过去了。现在我在展望的世界杯,而且是在涌现了无数优秀球员的国度举办的世界杯。巴西一直崇尚充满创造性,观赏性的魔术师般的足球运动员,这是他们能拿到五次世界杯冠军的精神所在。我们也很好奇一届在足球王国举办的世界杯到底是什么样。
我们抵达之后,我们与澳大利亚进行了最后一次训练赛,尼基察·耶拉維奇的进球帮助我们取得胜利,但是我们的表现完全不在状态。这倒不是我们真正担心的,第一场正式比赛踢得怎么样才是我们最关心的。第一场我们对阵东道主巴西,非常荣幸有这么棒的机会在全世界球迷面前展现我们。超过十五亿观众观看了比赛,太不可思议了!