欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

红蓝夜步及の介绍+翻译

2023-03-09 18:03 作者:水粥粥粥粥粥啊糙  | 我要投稿



夜步 及 - pepon人|

翻译:水粥|

PEPOYO-创作者|

夜步及他出现めんへらーめん|


但并不是枇杷油专门为他做的曲子

枇杷油之前说过想给这曲子做PV

就用了夜步及这个人物(OC)

并且枇杷油只是想做首重口味的曲子

歌词应该跟夜步及没关系

⚠️以下翻译微恐.如果感到不适就别看了⚠️


旧设,不过删了

左上角大概意思:

·经常微笑

·(机器翻译)地壳  (?)

(准确点的话)小的(??)

-【ちつこい】【ti tsu ko yi】

·圆脸并且圆眼

·小学保安的⋯

·用着孩子的x(?)

·罪犯

·退学

·自称高中男生 精神异常者

·练爱后也会把恋人砂掉导致现在也没练人

右上角大致意思:

自称高中男生,年龄不明。

名叫夜步及

长得很可爱,像女生)

说话总是支离破碎

曾经上过高中

鲨///////过////隔壁///小孩

因为墙///间和沙///仁而被学校开除

被逮捕了,但经常逃出来

每天都被通缉着

很会犯///醉

除此之外都不会

最近在服用一些较危险的药品




新设,不过也删了


夜步说的话:

很高兴认识你?

大概意思:

(罗马yoru ho kyuu)夜步 及 (16)

/自称16岁的男孩子。实际年龄不明。

/原本是学生,但已经退学。目前住在家里。

/因为喜欢学校的制服(校服),就一直穿在身上。

/总睡不着,晚上会出来(没看懂,自己理解的)

/外表看上去是十分可爱的少年。本性却很残暴。

/经常发起案件(伤人之类的)

/lian爱后也会立马把她刹掉

/经常独自一人呆着.偶尔情绪不稳定

/脾气有点歪(有点暴躁?)

/【なんらかの障害を持っているらしいが】

   似乎有什么残障

/拥有闪耀着七色光芒的帮助标志

/据说拿到帮助标志的人无论做什么坏事都会被原谅

夜步麻麻

夜步 及子

大概意思:

夜步の母亲

患有ADHD

喜欢把垃圾放口袋里

夜步の父亲跑了

左上角:

???:最喜欢的人是?

夜步 及 :妈妈!(超大声

???:你小子母控是吧⚡️

夜步 及 :怎么了

左下角:

夜步 及 :好7——

(箭头:妈妈做的拉面)

装呆萌打救济是吧

大致意思:

夜步及:哇———

夜步及:姐姐嗝屁了也会复活吗——!

夜步及:好厉害啊——!

夜步及:哇哦-

救济:嗯⋯

救济:是的

救济:(总有种不详的预感)

夜步及拖长音是为了装呆萌,然后趁其不备释放忍术噶了救济

夜步及你好会啊)


这个是ぺぽよ在某个平台画的1w播放量贺图

大概意思:

名字:夜步 及

年龄:16岁

喜欢:拉面、快乐的事情

讨厌:没有比这更好的了(?)



-枇杷油目前还没有发布夜步及的全部介绍

-并且夜步及现在也没设定图

有很多问题,比如:

夜步及的父亲在哪?

夜步及真实年龄是多少?为什么要虚造年龄

夜步妈妈知道夜步犯罪吗?

⋯⋯

只能等了

额我这算过度理解吗)

可以总结出:

|自称16的夜步及现已因为是女干……和……饭退学

|和妈妈同居

|最喜欢吃拉面

|情绪不稳定(旧设设定)

|平时穿着学校制服

|学习不怎么好,是个笨蛋

|讨厌学校,想炸了学校的那种

|有神经////冰(旧设设定)

|似乎有ADHD(多动症)

|爸爸跑了

夜步及子:

|喜欢自己的孩子

|爱把垃圾放口袋里

|夜步小时候给他吃过拉面

(这就是夜步爱拉面的原因?)

|有ADHD(多动症)

夜步及爸爸:

|盲猜也有ADHD()

|也可能根本不存在或寄了

名字也是夜步及

爷不急的自设

专属OC曲:xはんぃ♡きゃっぱーx


BV1E24y1Q7tC以下为复制:

以下是个人的一些观点,没什么逻辑果咩Orz


现在对于多动症的诊断标准仍然是十分模糊的,以至于很多孩子被误诊为多动症。这种情况在小学尤为严重,家长盲目相信诊断结果,给孩子打上“多动症”的标签,许多孩子也认为自己是“病人”,因此而产生自卑心理,出现心理问题,使得原本健康正常的孩子真的成了病人。我曾经填写过一份多动症问卷,检测结果显示我也有多动症,而且程度不轻,显然是荒唐的,然而这份问卷被许多医院采用,应用于诊断当中。(不过这份问卷比较旧,现在可能废弃了)


从歌词看来,班长也有可能是类似的情况,错误的诊断,随之而来的偏见、歧视,自己因此而自卑,崩溃,歇斯底里。

“本来是和大家一样的正常人……”

(原评论用户Moi-142857)


adhd,俗称多动症,全名叫注意缺陷与多动障碍

本歌其实讲的是adhd,但也可以当做夜步及的角色歌。

从幼儿园的先坐后起到与正常人的种种区别,这些是adhd人的痛点(悲)

因为注意力不能集中导致学习很差而且也要遭受校园暴////////

(有删减,原评论用户 天蝎王会有悖伦种吗)

这首歌看歌词像是小班长是被误诊ADHD.但也可能他本身就有多动症.

这是我从lofter上找的红夜步设定图

大致意思:

夜步正面旁边的字:

颜色   红 •

(为了取色方便)

右下角也不急上面的字:

翻译不出来,尽力了

你能好好写字吗

为什么有跟毛

夜步 及(红)总结:

|可能患有ADHD

|是现实夜步及的虚拟形象

(白话:夜步及自设)

めんへらーめん

xはんぃ♡きゃっぱーx

共1882字

红蓝夜步及の介绍+翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律