英语听力学习-31

暮光之城-31 文本

 

-Bella! -Hi, Jacob.

-贝拉 -嗨 雅各布

 

-Guys, this is Jacob. -Hey, guys. How you doing?

-各位 这是雅各布 -伙计们 你们好

 

-Hi. -Hi.

-嗨 -嗨

 

What are you like, stalking me?

你干什么 跟踪我吗

 

You're on my rez, remember?

你可是在我们的保留区里 忘了吗

 

Are you surfing?

你要冲浪吗

 

-Definitely not. -Thanks.

-绝对不要 -谢谢

 

You guys should keep Bella company. Her date bailed.

你们应该陪陪贝拉 她的约会泡汤了

 

What date?

什么约会

 

She invited Edward.

她邀请了爱德华

 

To be polite, that's it.

只是出于礼貌 就这样

 

I think it's nice she invited him.

我觉得贝拉邀请他很好啊

 

Nobody ever does.

还没人请过他呢

 

Yeah, 'cause Cullen's a freak.

对 因为卡伦家的都是怪胎

 

You got that right.

你说的还真对

 

You guys know him?

你们都认识他吗

 

The Cullens don't come here.

卡伦一家不会来这里