关于我制作的俄乌沙盘视频的一些说明

最近有朋友质疑我只是搬运外网的一些视频，然后配上中文语音，就成为了我的“原创”，说我的吃相难看，在这里我说明一下为什么用了这种形式制作视频。

最初我是很喜欢外网一些沙盘形式的视频，就想着分享到国内来给大家看，因为我觉得国内的的俄乌方面的内容都很差。

一开始我都是直接做的翻译，最早是在西瓜视频发的，因为那时B站的审核还严，都不给过，最早的几个视频做的还是翻译，这个在我西瓜的帐号里还有：

https://www.ixigua.com/7152463571480543757?utm_source=xiguastudio

但是可能国内的观众并不是很喜欢这种长篇的翻译，看的人很少，有一次我就觉得翻译成中文语音会不会更受欢迎一些，就做了一期，几个人留言更喜欢中文语音的形式。

于是后来就一路做了下来。

但是其实，做成中文语音是非常费事的，因为不仅需要校对，要配合素材，每段话每段视频的时长都需要调整，实际上远远不如直接中文说话来得省事。

不相信的人大可以自己去制作试试，毕竟视频剪辑，机器翻译的功能现在都已经这么发达了，觉得这么做视频省事又能恰饭的，也可以自己做么。

后来我也不认为我自己做的是翻译了，因为很多时候原视频的内容不够好，节奏拖沓，所以我基本都是在视频中表达我的一些观点，也会补充上更多的视频、图片材料。更多的是与原素材进行适配，让视频的内容表现的更好。

主要是我的语言表达能力也不好，用文本转语音这种方式，能让视频里的内容表达更通顺一些。

我在外网会跟踪很多频道的视频，像看得比较多的有Millitary Summary，Weeb union,Defense politics asia,Nwe war reports,我会选择最近内容比较好的一期作为素材的基础，来制作视频，而且现在观点基本都是我自己的，很多时候观点或者叙述跟原视频是不同的。

我关注的几个频道，内容通常都是比较客观真实的，都始终跟踪确实的信源，而不是双方的宣传工具，这些频道的作者都不是俄罗斯或者乌克兰人，里边还有观点比较中立的美国人，这也是我制作俄乌视频希望达到的目的，传递一些比较客观真实的消息出来，而不是拿着一些不知道几手的消息来胡传，甚至干脆就是胡说八道，中文互联网上很多内容简直就是环境污染。

当然，如果有很多人并不认同我制作视频的方式，那也没关系。

特此说明。