《我曾经爱过你》—致俄罗斯

-

我曾经爱过你

今天我依然爱你，在我的心里

你是列夫托尔斯泰、普希金

契科夫、奥斯特罗夫斯基

你是列兵，果戈里，克拉姆斯科依

你是别林斯基，切尔尼雪夫斯基

你是《海燕》，《童年》《在人间》

-

永远记得高尔基的话：

我的哲学是我的皮肉里熬出来的，

比哲学家要强。

千千万万遍背诵奥斯特罗夫斯基的名言：

人最宝贵的东西是生命

而生命对于人只有一次

人的一生应当这样度过，

当他回忆往事的时候，

不至于因为虚度年华而悔恨

不至于因为碌碌无为而羞愧，

临死的时候，他能够说，

我的整个生命和全部精力

都献给了世界上最壮丽的事业，

为人类的解放而斗争”

你在我的心里就是坚强，就是力量

-

而今天，

你陷入了与亲兄弟无情的厮杀

被重重围困

你的突围被视为侵略

你的自卫被解读为霸权

-

亲爱的，我知道此时此刻

这样的称呼也充满了危险，

可是我真的找不出更好的语汇

我爱你，就如我的18岁

我唱着《喀秋莎》和《山楂树》，

晚风吹拂《莫斯科郊外的晚上》

我曾为奥斯特洛夫斯基的爱情惋惜

也曾为《静静的顿河》悲凉

英雄的俄罗斯，你在我年轻的生命里

浇筑了宁死不屈

是的，我无法评价今天的你，

但是我知道你坚强的精神和品质

-

《小路》就在身旁，

《红莓花儿》已经盛开，

美丽的姑娘在等待着她的情郎。

-

用牺牲换和平，

让《神圣的战争》早日结束

在《乌克兰辽阔的草原上》

拥抱《我亲爱的妈妈》

兄弟们再次牵手，《我们举杯》

万岁，和平！和平万岁！

—

韩昕余

2022年3月3日21.40pm