欧米伽香水引退撤回「我想这可能是我的错吧」
来源:
オメガパフュームの引退撤回に「僕のせいかなと思っちゃいました」
https://news.netkeiba.com/?pid=column_view&cid=50564&rf=kslp
我没会员看不了全文
感谢群友协力

注:本文章发表于2022年02月01日

于去年年末达成了史无前例的东京大赏典四连霸的欧米伽香水,被宣布将会引退成为种马。杜满莱骑手也慰劳了最心爱的搭档,并将它送往了下一段的马生,不过,据有消息称欧米伽香水明年年初将会继续现役。而面对这令人出乎意料的发展,杜满莱骑手这样说道:“我想这可能是我的错吧。”这话的意思是!?
(取材・構成=森カオル)
Q「欧米伽香水出乎意料的撤回了引退决定并继续现役,请问杜满莱骑手现在的心情是怎么样的?还有,你和它的下一个目标的是?」(平場激弱くんさん)
杜满莱:我,在东京大赏典胜利后,就开玩笑的说:“还想再骑乘欧米伽香水10年啊。”结果就真的不引退了啊。因为我这么说过,我想这可能是我的错吧(笑)。马儿可能也会有“诶ーーー!”这种感觉吧(笑)?嘛,不过我很高兴能和它再努力1年。
——你是什么时候知道引退撤回的?
杜满莱:1月11日的时候,我接到了(安田)翔伍先生(译注:调教师)打来的电话。我当时就在想‘是有什么事吗,会不会是明天训练方面的事情’,“杜满莱骑手,欧米伽香水今年还将会继续现役。”我就想,‘诶!?真的假的啊!?’(笑)。但我已经在Instagram上发了“祝贺引退,接下来的马生还请加油”这样的话,必须要修改了啊…我想到,但到现在还没有改过来呢(苦笑)。
——1月11日,是杜满莱骑手的生日呢。
杜满莱:是的呢!已经34岁了。我在一次采访中说道“我还想再骑10年”、于是就有了“引退撤回对你来说不就像是生日礼物吗?”“这真的不是为了庆祝你的生日吗?”等这类的评论。
——沉稳不惊的谎报了年龄(实际43岁!)了呢(笑)。还有个问题,关于引退撤回这件事,你怎么样的心态呢?
杜满莱:我很喜欢欧米伽香水这匹马,正因为爱着它,所以对于能再次骑乘它感到非常的高兴;但它毕竟已经7岁了,果然还是要取决于马儿的情况呢。只是,

联动:


