Ẑiŋlxiziz语之转写-二.汉语拼音
2021-03-18 21:13 作者:Somniatrox | 我要投稿
用Ẑiŋlxiziz拼汉语拼音的时候能保证不超过三个字母,算上儿化音最多四个。
首先来看对应,仍然分严式和宽式。格式为
汉语拼音 宽式 严式;
bbp̉;ppp;mmm;fff;ddt̉;nnn;lll;ggk̉;kkk;hhĥ;jĵq̉;qqq;xxx;zh ẑĉ̉;ch ĉĉ;sh ŝŝ;ryy̚;zzc̉;sss.
aaa̚;oơơ;eəở;iii;uuu;üưư;ai ai ai̚;ei ei ei̚; ui ḙi ḙi̚;ao au au̚;ou ơu ơu̚;iu ợu ợu̚;ie ẹ ẹ;üe/ue e̢ e̢;er ər ởr;an æn; en ən ởn;in in in;un un un;ün ưn ưn;ang æŋ æŋ;eng əŋ ởŋ;ing iŋ iŋ;ong uŋ uŋ;
整体认读音节中,以y,w,yu开头的分别转写为j,w,ŵ.凡zhi chi shi ri zi ci si 中的韵母一律为ы.
i u ü为介音的,在其后的韵母中体现成 ̣ ̭ ̢ .特别地,iong按其读音你有地拼写成ưŋ,ə̢ŋ或ụŋ.可能每人间有差异,地区间有差异?
若有可能混淆的,以ь间隔。在没有声母的音节中,辅音既可以写ы又可以不写。
对于声调,四声的符号仍然沿用。实际上,每个在元音上方的非特定的符号皆为指示声调的符号。

完。若有错误,欢迎指出。