欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

八爷米津玄师又一力作,2020年东京奥运会应援曲:パプリカ(红辣椒),零基础学唱

2018-07-31 13:31 作者:lepus兔-嗨日语歌  | 我要投稿

八爷创作的歌曲真的超级好听啊,《打上花火》、《lemon》、《loser》等等......

其中loser唱起来真的好有挑战,但又循环停不下来!!

2020年东京奥运会应援曲目《红辣椒》也是由米津玄师亲自操刀而成,五个小朋友演唱,也是好听的不要不要的。。。

这首歌零基础也可以学唱:

パプリカ(红辣椒)-2020年东京奥运会应援曲目

创作:米津玄师

演唱:Foorin

歌词校对:大山兔

技术支持:舒克

微信公众号:hitaici

ma ga li ku nei li ha xia yi da mi qi

曲(ま)がりくねり はしゃいだ道(みち)

蜿蜒曲折延伸的热闹小径

a o ba no mo li dei ka kei ma wa lu

青葉(あおば)の森(もり)で駆(か)け回(まわ)る

和大家在绿叶茂盛的森林里嬉戏

a so bi ma wa li hi za xi no ma qi

遊(あそ)びまわり 日差(ひざ)しの街(まち)

阳光照射在我们玩耍的街道

da lei ka ga yong dei yi lu

誰(だれ)かが呼(よ)んでいる

有谁在呼唤着我们吗

na ci ga ku lu ka gei ga ta ci a na ta ni a yi ta yi

夏(なつ)が来(く)る 影(かげ)が立(た)つ あなたに会(あ)いたい

盛夏来临 阴影林立 我好想见你

mi ci kei ta no wa yi qi ban bo xi

見(み)つけたのはいちばん星(ぼし)

抬头望见的是夜空中第一颗星星

a xi ta mo ha lei lu ka na

明日(あした)も晴(は)れるかな

明天也会是晴天吗

pa pu li ka ha na ga sa yi ta la

パプリカ 花(はな)が咲(さ)いたら

红辣椒啊 绽放了花朵

ha lei ta so la ni ta nei wo ma ko-

晴(は)れた空(そら)に種(たね)を蒔(ま)こう

就朝着晴朗的天空播下种子吧

ha lei lu ya you mei wo ei ga yi ta na la

ハレルヤ 夢(ゆめ)を描(えが)いたなら

哈利路亚 若是描绘出了梦想的图画

ko ko lo a so ba sei a na ta ni to do kei

心(こころ)遊(あそ)ばせあなたにとどけ

放飞这份喜悦的心情 好想告诉你

a mei ni ku you li ci ki wa ka gei li

雨(あめ)に燻(くゆ)り 月(つき)は陰(かげ)り

雨中微醺的薄雾 朦胧了月光

ko ka gei dei na yi tei ta no wa da lei

木陰(こかげ)で泣(な)いてたのは誰(だれ)

在树影下哭泣的又是谁呢

hi to li hi to li na gu sa mei lu yo ni

一人一人(ひとりひとり) 慰(なぐさ)めるよに

就如同在一个一个抚慰着我们一样

da lei ka ga yong dei yi lu

誰(だれ)かが呼(よ)んでいる

仿佛听到了有人在呼唤着我们

宝宝们,以上只是部分歌词展示,你学会了嘛? 完整版见公众号hitaici~~



八爷米津玄师又一力作,2020年东京奥运会应援曲:パプリカ(红辣椒),零基础学唱的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律