欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Kazuha11.9

2021-11-09 23:19 作者:凉面加鸡芝士  | 我要投稿

「万葉集」

梅花の歌(梅花歌三十二首并せて序)

<原文>
初春令月、気淑風和、梅披鏡前之粉、蘭薫珮後之香
<書き下し文>
初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す
<現代語訳>
新春の好き月、空気は美しく風は柔らかに、梅は美女の鏡の前に装う白粉の如き香りを漂わせている

「時あたかも新春の好き月(よきつき)、空気は美しく風はやわらかに、梅は美女の鏡の前に装う白粉(おしろい)のごとく白く咲き、蘭は身を飾った香の如きかおりをただよわせている」


跟万叶有关的cp大多是友人,跟其他的太少了

因为才过生日,大量高质量生贺图


猫主子是不能喝的哦(甜酒

您辛苦了

老板:久等了

叶子:岡崎阁下,我们没有点这个料理呢

老板:没关系啦,这个我请,今天是你的生日对吧,实际上以前我跟枫原家稍微有点缘分,你久违地来一次,一看到你点的菜,我就在想估计就是了,……如果认错了的话实在是抱歉

叶子:不不,在下衷心感谢,如您明察,今日是在下的诞生之日,确实在下点的菜是以前家里在节日时经常会吃的菜,所以在今天这个日子里想着吃点什么好呢,果然还是想吃到这个味道呢,如今就算变成了浪人,有些习惯还是改不掉呢

老板:这种就是常说的记忆中的味道呢

叶子:在特别的日子里和友人吃着美食聊着天,所谓至高无上的奢侈之事

友人:万叶……

叶子:希望能从友人您这里得到哪怕只是一句祝福的话的礼物呢~

友人:这种愿望当然要好好实现啦,就在今天,就在这里。(郑重地)万叶,生日快乐!

叶子:哈哈,非常感谢哟

友人:万叶,生日快乐!今天我请客!

叶子:多谢款待

友人:来,干杯!

路人:小姐是今天生日吗

叶子:小姐什么的……

友人:喂等下,这是我的人

老板:别在我店里大喊大叫

友人:万叶~我还能喝的哟~

叶子:你喝太多了……

友人:想和你,就这样在一起的话,明年也是,后年也是……

叶子:(嗯?睡着了……)在下,也是这么想的

友人:那就这么说好了哦!

叶子:你怎么又醒了!?那,就自己走!


Kazuha11.9的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律