《血源诅咒》 为什么不会重制？

能不能别再把错别字当区别来传播了，但凡 去ps商城看看就知道remastered的官方翻译就是重制。所谓完全重制的游戏根本没有xx版的后缀。