[Warframe]Tenno的军械库：扎里曼的天使命名考据
一道声音从感知以外的幽深之处响起，其回响不容忽视。
不再完全被变幻万千的虚空所掩盖，「扎里曼号」现在停泊于两界之间。
荧惑的歌声在星系中回荡，是时候该与过去开始一场早该进行的斗争了……
GYRE
Gyre是优雅的公式之化身。通过电导线圈和发射器歼灭敌人。
她的每一步都精准而优雅，如机器般旋转动作让观众惊叹不已。
跃动的电光，Gyre，优雅地释放电能，击溃敌人。
温柔的外表掩盖了她致命的一击，她以庄严的姿态在令人毛骨悚然的舞蹈尾章中送别敌人。
名称取自术语Gyre，意思是涡旋，环流；旋转，回旋。
电弧球 Arcsphere
Arc：弧；弧形；电弧。
Sphere：球体。
旋爆视界 Coil Horizon
Coil：线圈。
Horizon：视界。
一个事件刚好能被观察到的那个时空界面称为视界。譬如，发生在黑洞里的事件不会被黑洞外的人所观察到，因此我们可以称黑洞的界面为一个视界。
阴极泰来 Cathode Grace
Cathode：阴极，负极。
Grace：恩赐。
中文翻译玩了一个成语双关：否极泰来。
超旋链波 Rotorswell
Rotor：转子。
Swell：扩大，浪涌，增强。
电幻步枪（Alternox）
英文名由Alter+Nox构成，可能意思是Alter（转换，转化）+nox（氮氧化物），因为雷击会使空气中的氮气氧化成氮氧化物。
也可能是Alter（古老，使变老）+nox（罗马神话的黑夜女神诺克斯），意指电力使黑夜的黑暗成为过去。
中文名电幻步枪，根据武器攻击模式意译。
暮斩（Hespar）
名称取自Hesperus，赫斯珀洛斯，掌管黄昏时升起的金星的神祇，而掌管清晨时出现的金星（启明星）的神祇则是他的兄弟福斯福洛斯。古希腊人（以及大部分古代民族）很长一段时间里都不知道早晨出现的启明星和傍晚出现的太白星实际是同一颗星，因此为一个天体安排了两位神祇。
中文名暮斩，根据金星+武器属性意译。
风鸣（Aeolak）
英文名取自Aeolus，希腊神话中的风神+Flak（防空火炮）。
中文名风鸣，根据风神+武器用途意译。
凤殁（Phenmor）
英文名取自简介里虚构的“樟子松”，英文名Phenaureus Pine，由Phenotype（显性性状）+Aureus（古希腊金币奥里斯，金黄色的）+Pine（松树）构成，再加上自己的mor取自mortuary（葬礼的）。因为是葬仪用枪。
中文名凤殁取自简介中的“涅槃重生”，同时音译取了双关。
奏凯（Laetum）
英文名取自拉丁语Laetum，是Laetus的单数形式，意思是快乐，因为这是一把用于庆祝的礼炮。
中文名根据武器用途意译。
双雄（Praedos）
英文名取自拉丁语Praetor（执政官，先行者）+dos（双）。英文wiki上写是取自Praedo（强盗，掠夺者），根据武器简介和设定我还是倾向于比较积极正面的执政官，先行者。
中文名双雄，根据武器意译。
然而我到现在一件都没有做出来，纯纯的臭咸鱼。
本文内容参考：
Wikipedia：https://en.wikipedia.org/
Warframe Wiki：https://warframe.fandom.com/wiki/
