欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【PJSK/填词】《下克上》full.ver 中文填词

2023-06-22 23:16 作者:白磷P白玲  | 我要投稿



作词/作曲/编曲:Misumi

参考用翻译:jj麻雀/萌萌哒汪帕斯/想停下来啊

填词:白玲


别随便简单就分类

将偏离白线的那些人生轻易称之“所谓”

教科书之类的早已经忘记了弃置何方

擦拭着膝上旧伤 将双手虔诚合上

观现状 维持界限

不过都是归于这芸芸众生之中的一员

低廉顺随地苟活着与死没差

将手伸向了那深巷后的街


没办法 多少次妥协了回答?

成为正确的路牌 成为正确路上阻碍

颤抖着的声音 吐出了真心

破坏也可以?崩毁也可以

就算改变一切也没关系?


快给我

走开 走开 走开 走开 Shut up

走开 走开 这才不是笑话

啊 管它几次跌落又攀爬

舔着伤口让我放肆唱 喧嚣才是至上

走开 走开 走开 走开 Shut up

走开 走开 怎么可能放得下

这般鲜明恶意还请您笑纳

那些悔恨的过往全都 画个✕(叉)罚下


绝不低下头颅 绝不下跪屈服

还想要我认输 做个梦最舒服

五脏六腑 啊啊请多照顾

之后之前 谁在乎

不知退缩为何物 伏犬亦不可驯服

呐呐 这可不是尽头

笑着说 别再失手放过 之后

将表象全都 翻面

还有炽热的心脏在蛰伏


呐 此生 多少次说的真心话?

毫不遮掩的自白 毫不遮掩自我伤害

异想天开般 将风云卷起

破坏也可以?崩毁也可以

就算改变一切也没关系


快给我

走开 走开 走开 走开 Shut up

走开 走开 这才不是笑话

啊 管它几次跌落又攀爬

舔着伤口让我放肆唱 喧嚣才是至上

走开 走开 走开 走开 Shut up

走开 走开 怎么可能放得下

这般鲜明恶意还请您笑纳

那些悔恨的过往全都 画个✕(叉)罚下


啊 别意外 炫乱的色彩

直到忘我飘散开来那一步之外

无法停摆 BPM

闪烁的 闪烁的 是光在等待

版头图片源:官方公开的本曲2DMV截图

(注:画师公开了排版好的曲绘,但比例不适合裁剪;MV内也没有全员同框画面,故使用MV无曲绘部分截图。)

封面图片源:官方公开的本曲2DMV截图

完稿时间:2023.06.22


【PJSK/填词】《下克上》full.ver 中文填词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律