FGO宝具名词源——Archer（三）

南丁格尔〔圣诞〕

宝具名：Assault Medicine Full Burst Party 天使在呐喊，恶魔消失于影中

词源：assault<古法语asaut“攻击”<通俗拉丁语*adsaltus“攻击”（ad-和拉丁语的saltus“跳跃”）<salire“跳跃”。

medicine<古英语medecine“医学，药物，治疗”<拉丁语medicina“药物”<PIE词根*med-“采取适当措施”。

full（v.）<古法语foler、fouler“践踏，压迫”<拉丁语fullo“洗衣工”；full（adj.）<古英语full“充满的，完美的”<原始日耳曼语*fullaz“充满的”<PIE词根*pele-；

burst（n.）<Burst（v.）<中古英语bresten<古英语berstan“突然破裂，由内部压力破碎”<原始日耳曼语*brest-。

party<partie“部分，一部分”（不再使用）<古法语partie“侧面、部分”<拉丁语partire/partiri“分享；分配”<PIE词根*pere-“授予，分配”

阿蒂拉・the・San〔ta〕

宝具名：Candy Star Photon Ray

词源：candy<古法语çucre candi<阿拉伯语qandi<波斯语qand<梵语khanda；star<古英语steorra<原始日耳曼语*sternan-。

马嘶

宝具名：Sudarshana Chakra Yamaraj 转轮啊，卷起愤怒之炎吧

词源：सुदर्शन चक्र（sudarshana chakra）是毗湿奴Vishnu的武器，Sudarshana= सु（su-）意为吉利的和词根दर्शन（-Darshana）“视野”构成。

安妮·伯妮＆玛莉·瑞德

宝具名：Caribbean Free Bird Act2 比翼连理

词源：Caribbean=Caribb和-后缀ean<西班牙语Caribe。<阿拉瓦克族（西印度群岛）的kalingo、karina或kalino，意为“勇敢的人”。free（v.）<古英语 freogan<freo不受束缚”。

阿纳斯塔西娅＆维

宝具名：Snegleta Snegurochka 雪夏，绚丽的雾凇之滴

词源：Snegleta为Снеглета“雪地”的拉丁转写，源自原始斯拉夫语的*sněgъ，Snegurochka是Снегурочка“雪姑娘”，Снегурочка<名词снег雪<原始斯拉夫语 *sněgъ。

织田信长

宝具名：さんだんうち 三千世界

词源：三千世界，佛教用语。文献记载：一千个小千世界，叫做“中千世界”；一千个中千世界，叫做“大千世界”。一个大千世界，因为它里面有小千、中千、大千，我们称其作“三千大千世界”，而三千大千世界为一个佛国土的世界。

刑部姬

宝具名：はくろじょう・せんしきミリミリナイトフィーバー白鷺城・千式ミリミリナイトフィーバー！白鹭城·千式MILIMILI午夜狂欢！

词源：白鹭城即姬路城（ひめじじょ），最早建成于1346年（正平元年），现存建筑大多建于17世纪早期，城堡由83座建筑物组成，它拥有高度发达的防御系统和精巧的防护装置。位于日本兵库县姬路市姬山的古城堡。