孤岛惊魂6漫画:成年礼 #1混沌之力

本篇为『孤岛惊魂6』的官方衍生漫画，由 风城漫游者 个人汉化

　　『孤岛惊魂:成年礼』漫画，是由DarkHorse出版社与Ubisoft游戏共同推出的游戏改编漫画，将为2021年发售的游戏『孤岛惊魂6』预热。故事的主人公是6代的反派安东·卡斯迪路(Antón Castillo)，与他的独子迪亚哥(Diego)。身为岛国亚拉(Yara)的终身大总统，安东无比希望自己的孩子能够接过他的权力，以继位驭民为己任……在迪亚哥的13岁生日暨成年礼上，这位父亲准备为他好好上一堂统治之课，并准备了三位暴戾的领袖作为案例——洛克岛的海盗头目瓦阿斯、凯拉特的国王贝根·明，以及希望郡的邪教领袖约瑟夫·席德。他们的故事势必要影响年幼的迪亚哥，做出人生中最关键的转变……

　　关于人名翻译：由于育碧简中区商城、育碧简中官网与育碧中国的社交媒体账号上无法统一「Antón Castillo」的译名，同时存在卡斯蒂略、卡斯蒂约等冲突叫法。故此本汉化仅以育碧东南亚给出的译名为准，称亚拉国、安东·卡斯迪路、迪亚哥·卡斯迪路。

　　在此预祝『孤岛惊魂6』能够圆满发布，谱写一首现代版本的游击队传奇颂歌！

　　也欢迎各位同好加入【孤岛惊魂6贴吧交流群：723522854】