欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌词/平假名标注】愛して愛して愛して(深爱着深爱着深爱着)

2022-07-17 11:20 作者:鱼丸muxi  | 我要投稿

欢迎光临——!

本曲是由p主きくお于2015年3月发布的曲子

PV付:

注:本PV中含有大量猎/奇成分,心理承受能力弱者请谨慎观看


关于这篇歌词的注释:

常见汉字不标注平假名,不标罗马音,不标片假名(如有需要请自行寻找)

其中蓝色的几个连在一起的字(后面的括号是这几个字连在一起的读音)



词/曲:きくお


はるか遠(とお)い遠い昔(むかし)

好久好久好久以前


巻(ま)かれた首輪(くびわ)

就缠在喉头的项圈


人が欲(ほ)しい人が欲しいと叫(さけ)ぶ

来人啊 谁能过来啊 的呐喊着


呪(のろ)いの首輪

诅咒的项圈


怒(おご)らないで見捨(す)てないで

别生气嘛  别抛下我 别走啊


どこもいかないで

哪里都不要去


ねえ?

呐?


強(つよ)く絞(し)める吐(は)くまで絞める

紧紧地绞住喉咙仿佛要呕吐一般交缠着


人がいないいないと

没有人、没有人来


いい成績(せいせき)でしょ

我得到的成绩很棒吧


ねえ ねえ いい子でしょ

呐呐 是个好孩子对吧


かわいい子でしょ

是可爱的孩子对吧


ねえ ねえ 良い子でしょう

呐呐 是个好孩子对吧


苦(くる)しい ねえ

好痛苦 呐


愛して      x3

爱着我吧       x3


もっともっと

更多更多


愛して       x2

爱着我吧        x2


狂(くる)おしいほどに

爱得要发狂一样


苦しい

将这痛苦的


苦しい

痛苦的


呪縛(じゅばく)

咒语束缚


解(と)いて解いて

解开来 解开来


ねえ


止(と)められない 

谁也阻止不了


嗚呼(ああ)

呜呼



~间奏~(ああ)



身体(からだ) 身体 

大きくなっても小さい首輪

身体 身体 长大了却还挂着小小的项圈


苦しくなる足りなくなる

越来越痛苦 空间越是不足


人が 人が 足りない

人啊 人啊 并不足够哦


クラスの誰にも負(ま)けない

绝不输给班上任何人


キレイないい子でしょう

我是漂亮的孩子对吧


ねえ?

呐?


あの子よりもどの子よりも

比起那个女孩哪个孩子都要漂亮


誰も彼も私を見てよ

不管是谁都盯着我瞧吧


体育館(たいいくかん)裏(うら)

体育馆里面


あなたに告白(こくはく)

对你告白


嘘(うそ)みたいでしょ    あなたが好きなの

像是谎话一样对吧 好喜欢你


汚(きたな)いあなたが

喜欢污秽的你


愛して        x3

爱着我吧        x3


全部あげる

全部都给你


あなたに

让你


あなたに

让你


全部背負(せお)ってもらうよ

背负我所有的爱呦


足りない

还不够


あなたが

拥有你


足りない

还不够


離さないよ

别离开我呦


嗚呼

呜呼


ご め ん な さ い

对不起


愛して          x3

爱着我吧             x3


もっと もっと

更多更多


愛して              x2

爱着我吧             x2


狂おしいほどに

爱得要发狂一样


苦しい

好痛苦


離さない

别离开我


苦しい

好痛苦


もっともっと

更多更多


ね え


幸(しあわ)  せ  な  の

好幸福啊


嗚呼

呜呼



~短间奏~



幸  せ  な  の

好幸福啊


嗚呼

呜呼

                                -終わり-             

【歌词/平假名标注】愛して愛して愛して(深爱着深爱着深爱着)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律