企业版YiCAT使用初体验
上次的分享中，我提到了YiCAT平台有企业版和高校版，可以满足不同用户的需求。那今天我们就一起来看看企业版有何不同吧！
《小宇》张震岳 2022现场版 总有些惊奇的机遇，比方当我遇见你！】
首先当然还是登录账号，记得这次是要点击企业版，点击申请试用，完成一些基本信息的填写，待人员审核后，就可以试用企业版的功能啦！
若是试用审核通过，你可以看到下面的内容：
2. 下面我们就可以真正使用YiCAT企业版的功能啦！
企业版试用支持功能一揽
这里面的外部审校功能引起了我的兴趣，咱们就来看看YiCAT平台如何支持译审同步的吧！
3. 在一个翻译项目中，项目经理承担创建翻译项目，分发任务等职责。
（一）、项目经理新建翻译项目，进行项目的基本设置。这一步和个人版的过程有些相似，但是功能更加强大。
在这些选项的设置下，翻译项目的要求、质量等更加有保证，进一步提高翻译效率。
（二）、翻译项目创建完成后，项目经理需要上传翻译文件。
（三）、项目经理进行翻译、审校、校对任务的分配。
项目经理点击成员管理按钮，邀请翻译团队人员。
成员邀请并加入团队后，便可以将翻译、审校以及校对的任务分配给项目成员。成员接受任务后，就可以开始各自的工作啦！
译员和审校、校对人员可以在此界面整活儿啦！
（四）、项目经理进行项目的审核，翻译文件的导出、术语库和语料库的更新等后续工作。
今天我们从项目经理的角度，体验了YiCAT平台的企业版的功能，如果平时有大型的翻译项目，且需要团队合作翻译完成，那就可以选择YiCAT平台的企业版。因为它支持翻译项目全过程的更新跟踪，翻译质量有保证！！！
