20230524町田启太Domani连载Vol.30 成熟男人的粗花呢外套后篇 喵星人字幕

町田启太连载Vol.30“我锻炼身体的理由是……”

【成熟男人的粗花呢外套后篇】

2023.05.24

摄影／彦坂荣治（makiura office／スチール）　白木 努（PEACE MONKEYムービー） 　造型／Hirohito Honda（Hirohito Honda styling office）　妆发／Kohey（HAKU）

構成／佐佐木怜菜、冈野亚纪子

本期主题：成熟男人的粗花呢外套

——稍许有点超前，想要迎来怎样的40代？

想比现在肌肉更健硕（笑）。这么说是有原因的，强壮的体魄更有说服力。到目前为止我演的角色大多是从不幸到脱离不幸。随着年龄的增长，我也想挑战与之不同的角色。个人而言，观看作品时目光不知不觉被吸引的角色即使话不多，他也是有说服力的。因为心和身是相连的，声音也会发生变化，为了能获得这样的角色，现在的目标是具备“有说服力的体型”。

——那就预定继续锻炼身体了？

因为要配合工作的内容啊角色啊，当然会有调整，但是希望每次能保持平衡。

——有去便利店必买的东西吗？

Chocola BB。很早以前就靠这个，估计跟购买蛋白质的频率一样。经常喝营养液类的。

——上次问同样的问题时，你为了电视剧《铁帽！》的拍摄在控制饮食，说“想吃炸鸡块”。

是的，在那之后顺利地吃到了炸鸡块！而且是拍摄期间，到了拍摄的后半期忍到极限了，我说“罢了”（笑）。在现场附近就有便利店，我在（佐野）勇斗前宣布“我去吃了”，然后就吃了（笑）。把那个样子好好地拍了视频，发到我们全部演员都在的群聊里。说“终于吃到了！”，就像拍摄刚会走路的宝宝的劲头，现场一片沸腾。超级超级好吃！油炸的最棒了（笑）。印象中勇斗是克制饮食直到最后的。我已经道歉“抱歉”，开禁了（笑）。

——生活中不可或缺的搭档（相棒）物件是什么？

首先，蛋白质是不可或缺的（笑）。搭档（相棒）的话……是哪个呢？我的话，就算离开手机也是能生存的。索性回到没有智能手机的时代吧……不禁这么想（笑）。唔~蛋白质以外……

——当然，蛋白质这个回答也是可以的！

那么……就蛋白棒（笑）。比较着吃了各种类型的，现在热衷无添加的。健身教练推荐给我的，我也买过，大多数时候我是在网上搜索购买。

——包里必备东西是什么？

蛋白质……（笑）。

——照这个势头不错！（笑）

包里基本是这样的。还有，Chocola BB……（笑）。还带着造型师送我的手帕。收到特别高级的物品，非常珍惜还没有用过。不会用来擦刚洗完的手，在什么时候使用很重要。已经是我的护身符了。

町田启太拍摄背后的故事30

在采访中，町田桑喝着奶油色的饮料。工作人员问，“一直很好奇，喝的是什么呢？” 町田桑笑着告诉说，“这个是健身教练那里学来的把蛋白质等营养品混在一起的饮料。很好奇吧？（笑）。因为忙起来体重马上会减轻，为了维持现有的体重，通过这样摄取在三餐中补给不到的营养”。

原文：https://domani.shogakukan.co.jp/864408

翻译：本猫