[转载|翻译] 永恒空间2 第一次重大内容更新将于2023年10月2日发布!

飞行员们好!
我们激动地向各位宣布《永恒空间2》的第一个重大内容更新The Armed & Dangerous(暂译武装与威胁)将于2023年10月2日在PC与主机平台同步发布!其中包括了新套装、改造器、特长、QOL更新、T4机翼等内容。

在过去几周的直播中我们提前放出了本次更新的小部分内容,而在本周五晚(周六凌晨)的直播中Erik终于可以向你们展示所有的内容了!加入我们的直播,你将会看到前所未有的套装,以及Tareen和Khala提供的两个新特长。
以下为本次更新所包括的内容:
游戏性内容
1. 10套新套装(总计34件装备)
2. 4个新改造器
3. 40个新物品词条
4. 装备定制:重置装备词缀
5. Khala特长:搜索剩余隐藏内容(RFG终于解决那该死的解密了x)
6. Tareen特长:出售制造材料
更多舰船定制选项
1. 15种新T4机翼
2. 舰船颜色随机选项
3. 舰船模组随机选项
QOL改进
1. 快速保存/导入
2. 自动保存优化
3. (PC限定)惯性阻尼定制
4. UI更新与优化(套装图标、装备特性图标等)
5. 21:9比例屏幕优化

此外,《永恒空间2》艺术书与OST的数字版本也将于10月2日在Steam、GOG平台上同步发售,其中艺术书包括了超过280页的优质游戏内容,而Gero也为这份多达30首曲目的OST的重排与remix付出了许多时间与心血,让玩家能够更好地沉浸在浩瀚星海当中。玩家们可以分别购买艺术书或OST,亦或者以折扣价格打包购买。
本文转载于https://store.steampowered.com/news/app/1128920/view/7249162346641104149