【京剧唱词选注】宇宙锋（徐世英）

梅兰芳《宇宙锋》剧照

宇宙锋【宇宙锋：宝剑名。在全本《宇宙锋》中，秦二世胡亥曾将宇宙锋宝剑赐予大臣匡洪。匡洪之子匡扶为赵艳容之夫（历史上，赵高之婿叫阎乐)。匡洪不趋附赵高权势，赵怀恨在心，命人盗取宇宙锋行刺胡亥,并以此嫁祸匡洪。因此,匡全家入狱,仅匡扶在艳容帮助下逃走（赵艳容唱词中的“儿一门祸殃”即指此事）。此后，艳容回父赵高家居住。以后情节见“简介”。全本《宇宙锋》情节曲折，京剧多演“修本”、“金殿”两折。这里选的最为流行的两个唱段都是“修本”一折里的。】

简介

秦二世胡亥夜至丞相赵高府第，见赵女艳容貌美，欲纳为妃。赵高一口应允，艳容坚不从命。艳容在哑婢示意下，扯衣毁容，装疯哭闹。次日赵高携女进殿，艳容嬉笑怒骂，胡亥以为真疯，艳容始得幸免。

历史上的胡亥确是一个无道昏君，他与赵高狼狈为奸，杀害无辜，对人民实行残酷的统治。胡亥与赵高的事在《史记·秦始皇本纪》、《史记·李斯列传》中记载得颇为详细，但《宇宙锋》的剧情不见于上述史传。

《宇宙锋》是梅兰芳的代表剧目之一，这里选用的是他的唱词。

主要唱段

赵艳容（唱（西皮原板〕）老爹爹发恩德将本修上，明早朝上金殿面奏吾皇。倘若是有道君皇恩浩荡【皇恩浩荡:皇上的恩德广大无边。】，观此本免了几一门祸殃.

赵艳容（唱（反二黄慢板〕）我这里假意儿懒睁杏眼，摇摇摆、摆摆摇扭捏向前。我只得把官人【官人:妻子对丈夫的称呼。】一声来唤③，一声来唤，我的夫哇！随我到闺房内共话缠绵。那边厢【厢：边、旁。旧戏唱词中，常以“厢”表示边旁之义，如这厢、那厢、两厢，“边”、“厢”连用时，与每词单用时意义相同。】又来了牛头马面【牛头马面：指阴间鬼卒。】，玉皇爷【玉皇：道教称天上最高的神，也称“玉皇大帝”。】驾瑞彩接我上天【驾瑞彩：驾着祥瑞的彩云。】。（徐世英）