The Time and the Times,(原曲:Trap by the Nervous)我还真是喜欢未来黄金茧呢!
又是新砖啊!话说回来,整理一下才发现,新专已经整了三首出来了,我还真是辛苦啊!hahh,这首歌当时听的时候还不太喜欢,最近总是和新歌一起循环呢。这种感觉真的太舒服了,Trap这首一开始的节奏,配合着鼓点可以跳起来一下之后落地的感觉真的太舒服了。
啊!怎么像是我在开Live的样子?好感兴趣!
这次我加了一些的中文,还稍微改变了一下一起唱的Timing,我是蛮喜欢的(毕竟是我自己做的,是吧?)不知道对于喜欢Las Vegas的大家来说,实际感觉会怎么样呢?
那么,希望大家喜欢!
黑字一如既往是So,红色一如既往的是Minami。蓝色:Taiki,紫色Minami和Taiki的合唱(用紫色会不会感觉怪怪的~不管啦!)绿色!绿色!——大合唱!
歌词版:
要らないもの気を取られるうちに
时间仍旧今は進む
こだわりと執着との棲み分けを確かめる
明日を君のために
Can’t move from(come on) the result Be-(don’t think)ing deluded
One failure isn’t everything
you know
As linked together
there are
Things and people will change
変わりゆく世界
ただ流れてゆく
とらわれたままの僕を置き去り
まだ怖いけれど届くようにと
光る自由
掴むその意味
Going back and forth like that don't be touchy
Until then you should get over it
At that time, get yourself straight
止めどなく揺らぐから
No labyrinth can fascinate you if you are walking in a straight line
Nobody can stand in your way
Don't be shocked by anything
映り込む景色
ただ流れてゆく
心をただ空にして恐れない
とらわれず見れた美しいまま
故!
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
噢这他妈是什么样的奇迹哟
And then you can get rid of yours:
Your weak ego
この先の君は
移ろいゆく今をひた踊れ
淀みは捨ててゆけ
ひらりひらり自由なまま
強くなれる 僕ら
节奏版:
要らないもの
気を取られるうちに
时间仍旧
今は進む
こだわりと
執着との
棲み分けを確かめる
明日を
君のために
Can’t move from
come on
the result Be-
don’t think
ing deluded One
failure isn’t
everything
you know
As linked together
there are
Things and people will change
変わりゆく世界
ただ流れてゆく
とらわれたま
まの僕を置き去り
まだ怖いけれど
届くようにと
光る自由
掴むその意味
Going back and forth like that don't be touchy
Until then you should
get over it At
that time, get yourself straight
止めどなく揺らぐから
No labyrinth can fascinate you if you
are walking in a straight line
Nobody can stand in your way
Don't be shocked by anything
映り込む景色
ただ流れてゆく
心をただ空にして
恐れない
とらわれず見れた
美しいまま
故!
天将降大任于斯人也,
必先苦其心志,劳其筋骨,
饿其体肤,空乏其身,行拂
乱其所为,
所以动心忍性,曾益其所不能。
噢这他妈是什么样的奇迹哟
And then you can get rid of yours:
Your weak ego
この先の君は
移ろいゆく
今をひた踊れ
淀みは捨ててゆけ
ひらりひらり自由なまま
強くなれる 僕ら