表对象的「に」和「と」在用法和意思上的不同
音乐笔记440、表对象的「に」和「と」在用法和意思上的不同
2022-06-19 13:54，网友“江户日语”发表名为《高考日语｜助詞「と」的11种用法归纳》的文章。
…と：【格助词】
1.……地。表示状态。
【接续助词】
1.一……总会……，一……就会……，表示只要具备一定的条件，随时会有某事发生…
…归、纳、归纳：见《欧几里得38》…
文章内容：
…内、容、内容：见《欧几里得66》…
（…《欧几里得》：小说名…
…《欧几里得66》：《欧几里得》这部小说的第66话…）
…
注：高一阶段，我们也学过一个表示对象的助词「に」，
…对、象、对象：见《欧几里得39》…
但表对象的「に」 和表对象的「と」 在用法和意思上 还是有很明显的不同。
这也是高考日语最基础的考点之一。
…基、础、基础：见《欧几里得37》…
「に」：接续在名词后面，表示动作 或作用的对象，一般这个动作是单方面的。
…作、用、作用：见《欧几里得68》…
例句：
①周先生は 来週の予定に ついて 委員長に 知らせました。（周老师通知了班长关于下周的计划）
…周[しゅう]：见《音乐笔记421》…
…来[らい]：【接头/接尾】以来，见《音乐笔记408》…
…週[しゅう]：【名词】星期。见《音乐笔记408》…
…来週[らいしゅう]：【名词】下周，见《音乐笔记408》 …
…予[よ]：【接头/接尾】
1.【代】预先。（前々からその事を期待して。前もって。）
2.（代）予。吾。余。（おれ。おのれ。）
3.给予，授予。（与えること。）
4.犹豫不决。（ぐずぐずすること。）…
…予定[よてい]：【名・他动词・サ变/三类】预定…
…来週の予定：下周的计划…
…に：【格助词】
1.在，于，时（候）。
2.表示作用的对象。
见《音乐笔记235》…
…ついて：【接续词】关于。见《音乐笔记408》…
…員[いん]：【名词】
1.人员，人数。（特に定められた人や物の数。）
2.成员，一员。（一定の任をもつ人。団体などの構成メンバー。）…
…委員[いいん]：【名词】委员…
…長[ちょう]：【名词】头目。见《音乐笔记266》…
…委員長[いいんちょう]：委员长…
…知る[しる]：【他动词・五段/一类】知道，见《音乐笔记390》…
…知らせる[しらせる]：【他动词・一段/二类】通知。（他人に通知して、その人が知るようにする。） …
②工場の人に いろいろ質問を してください。（请多向工厂的员工提问）
…工[こう]：【接头/接尾】工，工作，工人。见《音乐笔记421》…
…場[じょう]：【名词】场，场所。见《音乐笔记421》…
…工場[こうじょう]：【名词】工厂。见《音乐笔记421》…
…いろいろ：【副词・形容动词/ナ形容词】各种各样，形形色色。见《音乐笔记413》…
…質[しつ]：【名词】询问。见《音乐笔记290》…
…質問[しつもん]：【名词】问题。
【自动词・サ变/三类】质询；询问，提问。
见《音乐笔记290》…
「と」：接续在名词后面，表示 相互动作的对象，这里强调“相互”一词。
例句：
①昨日、細かいことで 友達と 喧嘩して しまいました。（昨天 因为一些小事 和朋友吵架了）
…細かい[こまかい]：【形容词/イ形容词】小，细，零碎；详细，微细，入微，精密，仔细；吝啬，花钱精打细算…
…で：【格助词】〈接体言后〉表示原因、理由。见《音乐笔记218》…
…友[とも]：【名词】友，朋友，友人。见《音乐笔记259》…
…達[たち]：【接头/接尾】们，等，等等。见《音乐笔记259》…
…友達[ともだち]：【名词】朋友，见《音乐笔记259》…
…喧嘩[けんか]：【名・自动词・サ变/三类】吵嘴，口角，吵闹，吵架；喧嚷，打架…
…しまう[しまう]：【他动词・五段/一类】
1.终了，结束。
2.整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。
3.关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。
1.（用「…てしまう」形式）完了，尽了，表示动作的完了、结束。
2.（用「…てしまう」形式）表示某事的非自愿发生…
我们这里的「喧嘩」，包括上面例句中的「相談」「話す」，都是一种双方相互进行 才能完成的动作，
…上面例句中的「相談」「話す」：见《音乐笔记432》…
所以这里使用「と」可以表示相互动作的对象。
“昨日、先生が 「明日 試験するよ。」と 言いました。
（昨天，老师说：“明天要考试。”）
请看下集《音乐笔记441、と用法4：表引用，表示所说的内容》”
若不知晓历史，便看不清未来
欢迎关注哔哩号“人性的游戏”
