可不要贪杯哟

ガールフレンド(仮)为3月份收尾活动定的主题是老师们的动员会——日本的高中制度跟中国不同,采取的是春、秋、冬三学期制。4月是春学期开学的日子,那么3月底的活动主题定为老师们的开学动员会也不足为奇。







春休み。しかし先生にとっては新学期への準備期間。お酒と共に英気を養う先生たちの決起会…スタートです!
大意是“虽然是春假期间,但却是老师们为新学期做准备的时候。与酒共同养精蓄锐的老师动员会,开始!”——但很显然,这种场合肯定有不能喝的人。月白阳子老师的主题卡绘上,很明显已经喝多了,站都站不稳要旁边的鳴海調老师搀扶着(〜 ̄△ ̄)〜。这恐怕要套用一句话:酒虽好喝,可不要贪杯哟(°∀°)ノ