The Rorochan_1999 上传直播视频合辑
这是Rorochan最后一次直播的所有弹幕，事实上，露露酱特意的将这次直播命名为“暗黑”（Ankoku）
此为直播翻译：
（图1）
匿名：早上好
匿名：好惊讶
匿名：露露早上起的好早
匿名：露露你得先去睡觉欸
匿名：你吃了什么东西吗？
匿名：晚上好
匿名：现在是老人收听深夜广播时间的一天
匿名：先吃点葡萄干面包然后去睡觉啦
匿名：本地订阅栏
匿名：外面好冷，要熬夜就更难啦
匿名：醒来了吗？你没有睡觉嘛？露露~
匿名：是另一个Reita啊
匿名：准备去外面行野事啦？
匿名：早安
（图2翻译）
匿名：我没明白这是什么图片
匿名：单调背景里，枯燥的灯光，一束光正在闪烁…
匿名：我假定这是天花板
匿名：你准备去丢垃圾吗？
匿名：你是在行走吗？
匿名: 一起来战胜HaruHaru吧（斋藤春江？）
匿名：哗啦哗啦~
匿名：喂喂你要去哪里呀？
匿名：是人在雪地上行走的声音
匿名：大半夜的准备去干嘛呀
匿名：别放火或做其他的啥事情
匿名：这是某种屋檐吗？
匿名：准备把你热辣滚烫的身体凉快凉快？
匿名：这是在外面?
(图片3)
匿名：你没有Wi-Fi是吗？？
匿名：你还好吗？
匿名：豪华宅邸的楼梯
匿名：准备要爬到哪里去啊？
匿名：在这个时候去外面….你是不良少女还是？
匿名：回到你的房间去吧
匿名: 要上屋顶吗？？
匿名：气喘吁吁的
匿名：如果你有报纸和打火机，那可不好了啊
匿名：哈-哈-
匿名：你要裸露出来啦？
匿名：那很危险啊啊啊啊啊啊啊啊啊
Yukkii：那个家伙太渴望性爱之类了的吧！
匿名：停下来啊啊啊啊啊啊啊啊啊
（图片4）
匿名：好危险的
匿名：你要离家出走吗？
匿名: bruh
匿名：不要啊啊啊啊啊
匿名：你会被虫蛰到的，快回去吧
匿名：啊啊啊啊啊啊啊啊啊
匿名：wwwwwwww
匿名: 人类呀
匿名：呃？
匿名：她要做一些可怕的事情了
匿名：笨蛋，停下来啊
匿名：多么浪费啊，她还这么年轻
匿名：我只是害怕她会做出人意料的事情
匿名：快回到你自己的房间去
（图片5）：
Yukkii：现在我好害怕
匿名： 夜景
匿名：你到底在干什么啊？
匿名：我害怕….
匿名：好冷快回去吧
匿名：白痴啊啊啊啊啊啊啊啊
匿名：赶忙冷静下来吧，有话好好说呀
匿名：你真是会钓鱼呵呵
匿名：这一点不好笑啊
匿名：这啥玩意儿？
匿名：你在干什么？
匿名：回到你的房间然后寻欢作乐吧
匿名：有什么事情烦扰着你吗？
匿名：###**含有NG评论的发言**### （脏话）
（图片6）
匿名：明白了现在就脱光衣服
匿名: 所以你***就会释放
匿名：告诉我们发生了什么，没事的
露露酱@jc3：我ez只是dhg%一个bnv孩想一要被关注 自sdj对不起i）
匿名：嘿
Chinaの少年：What‘s this
露露酱@jc3：对不起对不起
匿名：快回去睡觉吧
匿名：回到家里面去吧
匿名：我已经知道了
露露酱@jc3：对不起
露露酱@jc3：对不起
Lucky：你在哪儿？要我把你给抱起来吗？
匿名：我知道了
（图片7）
露露酱@jc3：我好抱歉
匿名：我们会给你想要的照顾的，所以快点回到你的房间吧
露露酱@jc3：对不起
露露酱@jc3：对不起
匿名：不要呆在那儿，会很冷的，回到你的房间里继续聊吧
匿名：ona（彼女）
匿名：求你了不要做那样子的事情
匿名：现在穿成这样给予我们礼物还太早了
匿名：露露剧场
匿名：你要*吗？？
匿名：如果你要道歉的话，那就在你的房间里道歉吧
露露酱@jc3：hgp我很抱歉我很b抱歉我很抱h歉
匿名：房间会更温暖的
匿名：我现在就在你身后哦
（图片8）
匿名：那里不冷吗？
匿名：回到你的房间里吧
匿名：哈-哈-
匿名：别再爬上去了啊
匿名：我会与你哭泣的
匿名：我害怕
匿名：牛乳速递？？
匿名：是通往天堂的阶梯吗？
匿名：要成为传奇了吗？
匿名：这是啥？钓鱼吗？
匿名：别开玩笑了
匿名：你会摔得四分五裂的，停下来啊
匿名：带好垃圾桶然后回到房间吧
匿名：Reita和Roro一起…今天到底是怎么了
（图像9）
匿名：马上要滑下去了！！！
匿名：请别做傻事了啊
匿名：发生了了什么事情吗？
露露酱@jc3：我好害怕啊啊啊啊啊啊啊啊啊
匿名：露露酱这很危险，快回去吧
匿名：欸，这是哪里？
匿名：好可怕
匿名：啊，有电车
匿名：回家吧
Yukkii：我不喜欢高的地方，请停下来吧
匿名：说真的，停下来吧
露露酱@jc3：我害怕啊啊啊啊啊啊啊啊啊
匿名：你当然会感到害怕！
匿名：如果你跳楼了，会很疼的！
（照片10）
匿名：这是真的，还是只是十分精巧的一次钓鱼？
匿名：如果这是假的话，我会举报它是一个骗局
匿名：不要出做任何吓人的举动了，回到房间吧
Yukkii：我再眯着眼睛看….
匿名：回到你的被褥床上吧
匿名：别害怕，回到房间去吧
匿名：她看起来不像抓住任何东西吧？
露露酱@jc3：只是想死想死s想死想死想s死
Lucky：###含有NG评论的发言###
匿名：冲吧 冲吧
Lucky：我会让你去天堂的
匿名：Bruh
匿名：等一下啊啊啊啊啊啊啊啊啊
匿名：re——
（图片11）
匿名：啊
匿名：啥啊啊？
匿名：嘿
匿名：刚刚那是什么声音
Yukkii：刚刚发生了什么
匿名：这是真的
匿名：？
匿名：被绊倒了吗？
匿名：啊啊？
匿名：ha？
匿名：这…严重吗？
匿名：她刚刚做到了？
贤者：她刚刚假装自己要飞起来？
匿名：什——么啊
（图片12）
匿名：好像她从很高的地方坠落了
匿名：骗人的吧？
匿名：我刚刚没看，发生什么事了？
匿名：真的做到了？
匿名：？ ？ ？
匿名：真的假的
匿名：好可惜
匿名：她跳下去了？
匿名：你甚至无法分辨屏幕是朝上还是朝下
匿名：手机刚刚咔嗒一声掉落了
匿名：八嘎野朗！！！
匿名：看起来好高
匿名：等等，正在显示的是屋顶
匿名：这个高度足以把人摔死了
（图片13）
匿名：en我感觉有东西轰隆了一声
匿名：是呀，她只是把手机摔下去了，是吧…
匿名：听到的只是一些杂音
匿名：嘿
匿名：如果只是手机掉下去了，那就好了
匿名：手机在屋顶上，然后还有什么东西掉下去了
Yukkii：我们不是听到两处声音了吗？
匿名：我想也是？
匿名：这可能只是回弹音
匿名：嘿FC2的运营者们
Yukkii：那些已经录像了的人，请分析一下吧
匿名：3：44的时候我做了标记
匿名：我认为那是相当大的声音
匿名：运营
（图潘13）
Chinaの少年：自杀？（原文）
匿名：录像了的人，麻烦快点分析一下吧，
匿名：这很不好
匿名：首先
匿名：这
匿名：我没录像这个
匿名：那摄像头？
匿名：那一定是哪里搞错了吧
匿名：如果警报声响起，那就确定了
匿名：这不是屋顶吗？
匿名：相机镜头？
Http://com.n： http://goo.gl/i9AdB
匿名：再见啦，露露
匿名：摄像头朝下
（图片15）
匿名：看起来她摔得并不是很重
匿名：她是掉了什么东西然后去捡了吗？
匿名：只有一些声音
匿名：如果救护车赶来我们都完蛋了
匿名：搞不好她已经走了
Yukkii：我们再也听不到那熟悉的打盹或者喘息声了
Lucky：声音来的太快了
Lucky：还应该有更多时间的
匿名：如果我们听见了警报声的话
匿名：如果是这个高度的话，我估计速度会在这个范围内那么快
匿名：如果一个大叔看到了镜头，那就很可怕了
匿名：录像分析组不在吗？
匿名：如果处于5层楼左右（速度）是会很快的
匿名：初中三年级女生的平均体重大约是50kg
（图片16）
匿名：这难道不高吗？或者这难道很正常吗？
匿名：太晚了，她一时间内是不会被发现的
Lucky：但等等，坠落的速度不会被体重所影响的啊
匿名：来自yossan
匿名：如果处于50以上，那就会非常快
匿名：看起来那儿有将近五六楼的样子
匿名：来自Ohajiki Mirror
匿名：她刚才有没有说自己很害怕？
匿名：emm但是很可疑啊
匿名：我们应该报警的，对吧？
匿名：过了9m之后死亡率直线上升
匿名：跟体重没关系的啦
匿名：早
匿名：不过手机的正侧会这么好看吗？
（图片17）
匿名：新闻报道马上就会出来的
匿名：我想希望在这个高度下她能安全无事
匿名：如果她真的坠落了，那她的手机在干嘛
匿名：难道对此我们不能想点办法吗？
匿名：这个标题是Ankoku（暗黑）
匿名：她的手机能够幸存下来啊
匿名：奇迹般的生还吧
匿名：噢——噢
匿名：咦？
匿名：哇哇哇哇
匿名：哇啊啊啊啊
匿名：来自Yossan
匿名：欸？
匿名：啊啊
Yukkii：结束了
日文原图提供：未知
英文翻译：Hikari
中文翻译：Ant-23
解释及疑点提出：
1.露露酱的直播时间为凌晨三点
2.Chinaの少年在直播间里至少有两处评论，而他也被英文译者Hikari认为是露露酱自杀直播的唯一一个中国网友
（为了找到这位我国网友，请各位把这个笔记包括直播的视频，尤其是最后的传播到各大平台上，谢谢各位了）
3.其中提到到的Reila译者并不知道是谁，只能推测是同样在FC2平台上同样红火的直播者
4.英文译者并不知道Rossan和ohajiki mirror的意思
