再来一场漫画 第二、三、四、五、六、七集 预告

第二集 结成!复活!重新开始!

概要

原文

中学最後の対戦相手・氷浦永遠と再会した未知は柔道の楽しさを思い出し、永遠と共に高校でも柔道を続けることを決意。現在は部員がいないため活動停止中の柔道部だが、３人いれば部活の再開が認められるという。その３人目となる早苗は高校では勉強に集中することを親と約束していたため、入部の決心がつかないままだった。一方、永遠は未知に何やら話したいことがあるらしく、昼休みの屋上でおもむろに柔道着を取り出した。

翻译

与中学最后的对战对手冰浦永远重逢的未知让我想起了柔道的快乐，决心和永远一起在高中继续柔道。现在是因为没有成员而停止活动的柔道部，但是如果有3个人的话就可以重新开始社团活动了。作为第三个人的早苗，因为在高中和父母约定要集中精力学习，所以没能下定决心。另一方面，他似乎对永远未知有什么想说的话，于是在午休的屋顶上慢慢地拿出柔道服。

第三集  它可以改变空气。

概要

原文

部員が３人そろって、いよいよ結成／再始動／復活となった青葉西柔道部。出張中で不在の顧問の先生も、じきに戻ってくるという。教室でスマホの“乙女ゲーム”をプレイしながら、イケメンの先生が現れることを妄想する早苗。そんな早苗のスマホは突如現れた強面の体育教師・権藤先生に没収されてしまう。どうやら権藤先生は出張帰りらしく、ということは柔道部の顧問なのかもしれない……。戦々恐々とする未知たちの前に現れたのは！？

翻译

社员3人齐聚，终于结成/再起动/复活的青叶西柔道部。据说出差中不在的顾问老师也很快就会回来。早苗一边在教室里玩手机上的“少女游戏”，一边妄想帅哥老师会出现。这种早苗的智能手机被突然出现的强势体育老师权藤老师没收了。看来权藤老师好像是出差回来的，或许是柔道部的顾问吧……。出现在战战兢兢的未知们面前的是！？

第四集 因为有三个人，没关系

概要

原文

新生・青葉西柔道部の初陣はインターハイの埼玉県予選。順調に勝ち進めば、因縁の相手・霞ヶ丘高校とは２回戦で戦うことになる。先に試合のあった霞ヶ丘は先鋒・中堅・大将の三者とも一本勝ちの完勝で２回戦進出を決め、次は青葉西の出番。だが、先鋒の早苗は緊張のあまり畳でつまずいてしまい、そのまま立ち上がれなくなってしまった。そんな早苗のお尻を叩いて、気合いを入れる未知。ひとりじゃない、３人での戦いが今ここから始まる！

翻译

新生·青叶西柔道部的第一场比赛是全国联赛的埼玉县预选赛。如果顺利获胜，我们将在第二场比赛中与命运对手霞丘高中战斗。先有比赛的霞丘先锋·中坚·大将的三者都一本胜的完胜第二轮进军决定，其次是青叶西的出场番。但是，先锋的早苗因为太紧张而被榻榻米绊倒了，就这样站不起来了。敲着这样的早苗的屁股，充满干劲的未知。不是一个人，三个人的战斗现在从这里开始！

第五集 柔道真舒服啊。

概要

原文

永遠と天音、中学時代のわだかまりを乗り越えた２人の試合が終わった。残すは未知が出場する大将戦のみ。「今度こそ一本取る」と意気込む未知だが、霞ヶ丘の大将である亜実もさすがに手強い相手だ。仲間がそばで見てくれていることで集中力が研ぎ澄まされた未知と、仲間の優しさに応えようと力を振り絞る亜実。そんな２人の試合はお互いに一本が取れないまま、最後の数秒までもつれ込む。はたして勝つのは未知か、それとも――？

翻译

跨越永恒与天音、中学时代隔阂的两人比赛结束了。剩下的只有未知出场的大将之战。虽然未知充满干劲地表示“这次一定要拿一根”，但作为霞丘大将的亚实也是个坚强的对手。亚实因为同伴在身边看着而集中注意力变得敏锐的未知，以及为了应对同伴的温柔而集中力量的亚实。这样两个人的比赛彼此都拿不到一支，纠结到最后几秒。到底赢的是未知，还是--？

第六集 因为我不想后悔

第七集 秘密武器前辈